:max_bytes(150000):strip_icc()/AndreyPopov-772e7f8f54b24f21a1e62f454b6abd70.jpg)
ประเด็นที่สำคัญ
- การวิจัยที่เพิ่มขึ้นแสดงให้เห็นว่าผู้ปกครองที่ได้รับการฉีดวัคซีนสามารถให้นมลูกได้อย่างปลอดภัย
- แอนติบอดีจากวัคซีนโควิด-19 ผ่านน้ำนมแม่ แต่ตัววัคซีนไม่ผ่าน
- CDC และ ACOG แนะนำให้ฉีดวัคซีนสำหรับหญิงตั้งครรภ์และให้นมบุตร
หญิงตั้งครรภ์และผู้ปกครองที่ให้นมบุตรอาจมีคำถามมากมายเกี่ยวกับการรับวัคซีนโควิด-19 พวกเขาต้องการปกป้องตัวเองแต่ก็ต้องปกป้องลูกด้วย หลักฐานที่เพิ่มขึ้นระบุข้อกังวลเหล่านั้น
ผลการศึกษาหลายชิ้นที่ตีพิมพ์ในปี 2564 ยืนยันว่าวัคซีนโควิด-19 ผลิตแอนติบอดี (โปรตีนที่ต่อสู้กับการติดเชื้อ) ในเลือดจากสายสะดือและตัวอย่างนมแม่ แต่ไม่ผ่านตัววัคซีนเอง นอกจากนี้ ยังไม่มีหลักฐานของผลข้างเคียงจากการฉีดวัคซีนในพ่อแม่ ทารกในครรภ์ ทารกแรกเกิด หรือทารกที่กินนมแม่
Marcos Mestre, MD, รองประธานและรองประธานาธิบดีกล่าวว่า “วัคซีน COVID ทำให้คุณผลิตแอนติบอดีต่อโปรตีนขัดขวางในไวรัส COVID ดังนั้นแอนติบอดีจึงถูกส่งผ่านไปยังทารก ทำให้ทารกสามารถป้องกัน COVID ได้เช่นกัน” หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ที่โรงพยาบาลเด็ก Nicklaus ในเมืองไมอามี รัฐฟลอริดา
งานวิจัยเกี่ยวกับความปลอดภัยของวัคซีน
ผลการศึกษาหลายชิ้นได้ยืนยันถึงความปลอดภัยของวัคซีนป้องกันโควิด-19 และประโยชน์สำหรับผู้ปกครองที่ตั้งครรภ์และให้นมบุตร
ในข้อหนึ่ง นักวิจัยจาก Brigham and Women’s Hospital, Harvard University และ Massachusetts General Hospital ได้พิจารณาคนวัยเจริญพันธุ์ที่สามารถตั้งครรภ์ได้ และได้รับวัคซีน mRNA โควิด-19 หนึ่งในสองชนิด พวกเขาทดสอบตัวอย่างจากผู้เข้าร่วม 131 คน รวมทั้งผู้ที่กำลังให้นมบุตร ตั้งครรภ์ และไม่ตั้งครรภ์
การศึกษาซึ่งตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 ใน American Journal of Obstetrics & Gynecology พบว่ามีแอนติบอดีที่สร้างวัคซีนในเลือดจากสายสะดือและตัวอย่างนมแม่ของผู้ที่ได้รับวัคซีน อย่างไรก็ตามไม่มีสัญญาณของวัคซีนเอง ศักยภาพในการส่งต่อแอนติบอดีเหล่านี้อาจช่วยให้ผู้ปกครองสบายใจในการรับวัคซีนมากขึ้น
มาร์กอส เมสเตร, MD
ด้วยวัคซีนโควิด คุณจะผลิตแอนติบอดีต่อโปรตีนสไปค์ของไวรัสโควิด ดังนั้นแอนติบอดีจึงถูกส่งไปยังทารก ทำให้ทารกสามารถป้องกันโควิดได้เช่นกัน
แอนติบอดีในน้ำนมแม่
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 งานวิจัยที่ตีพิมพ์ใน JAMA ยังพบแอนติบอดีในน้ำนมแม่ของพ่อแม่ นอกจากนี้ ยังพบหลักฐานของแอนติบอดีในนมแม่ในการศึกษาอื่นที่เผยแพร่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564
การศึกษาหลังนี้พบแอนติบอดีของนมแม่ในผู้ที่ได้รับภูมิคุ้มกันจากการติดเชื้อ และผู้ที่ได้รับภูมิคุ้มกันโดยการฉีดวัคซีน ในทั้งสองกลุ่ม การมีแอนติบอดี้คงอยู่นานสามเดือนหลังการติดเชื้อหรือการฉีดวัคซีน
ผลข้างเคียงและผลข้างเคียง
นอกจากนี้ นักวิจัยยังพบว่าไม่มีพ่อแม่หรือทารกคนใดที่ได้รับผลกระทบร้ายแรงจากวัคซีนในช่วงที่ทำการศึกษา ในการศึกษาของ JAMA ผู้ปกครองหลายคนรายงานว่ามีอาการปวดเฉพาะที่หลังการให้วัคซีน ซึ่งเป็นผลข้างเคียงที่พบบ่อย และทารกสี่คนติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนบนที่มีไข้
ไม่มีวัคซีนในนมแม่
การศึกษาอื่นจากนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโก พบว่า mRNA จากวัคซีน COVID-19 ตรวจไม่พบในน้ำนมแม่
เนื่องจากลักษณะการแพร่ระบาดที่ดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง ผลการศึกษานี้จึงเหมือนกับหลายๆ งานวิจัยที่ได้รับการตีพิมพ์ก่อนการตรวจสอบโดยเพื่อน เพื่อให้นักวิจัย ชุมชนทางการแพทย์ และสาธารณชนสามารถเข้าถึงข้อมูลล่าสุดได้ ผลลัพธ์มีความสำคัญเนื่องจากแอนติบอดีที่ตรวจพบช่วยทั้งผู้ปกครองและทารก
การวิจัยที่เพิ่มขึ้นแสดงให้เห็นประโยชน์ของการฉีดวัคซีนขณะเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ผลการศึกษาหลายชิ้นได้ยืนยันว่ามีแอนติบอดี COVID-19 ในน้ำนมแม่ของพ่อแม่ที่ได้รับวัคซีน ข้อมูลนี้มีแนวโน้มที่ดี เนื่องจากอาจปกป้องทารกที่ไม่สามารถรับวัคซีนได้
แอนติบอดีกับวัคซีน
วัคซีนโควิด-19 ได้รับการอนุมัติให้ใช้ในกรณีฉุกเฉินในเด็กอายุมากกว่า 5 ปี อย่างไรก็ตาม วัคซีนยังไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับทารกหรือเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี นักวิจัยยังคงพยายามทำความเข้าใจว่ายาขนาดใดปลอดภัยและมีประสิทธิภาพสำหรับเด็กเล็ก เนื่องจากการวิจัยวัคซีนสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปียังไม่สมบูรณ์ จึงไม่ควรรับวัคซีน
ข่าวดีก็คือ วัคซีนเองไม่แพร่กระจายไปยังทารกผ่านทางรกหรือในน้ำนมแม่ ผลการศึกษาหลายชิ้นแสดงให้เห็นว่าทารกในครรภ์และทารกแรกเกิดได้รับแอนติบอดี้เท่านั้น ซึ่งเป็นความแตกต่างที่สำคัญ
จากผลการวิจัยล่าสุด องค์กรต่างๆ เช่น American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) และ the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ได้แนะนำวัคซีนป้องกัน COVID-19 สำหรับหญิงตั้งครรภ์และให้นมบุตร
นอกจากนี้ CDC แนะนำให้ฉีดวัคซีนสำหรับทุกคนที่มีอายุมากกว่า 5 ปี เนื่องจากความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อนจาก COVID-19 มีมากกว่าความเสี่ยงของปฏิกิริยาวัคซีนที่หายาก
ประโยชน์ของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่
น้ำนมแม่ให้สารอาหารสำหรับทารกและแอนติบอดี้ที่ผู้ปกครองได้รับ ซึ่งรวมถึงวัคซีนที่ได้รับจากวัคซีนโควิด-19 มีฮอร์โมนและกรดไขมันในปริมาณที่เหมาะสม เช่น DHA เพื่อให้ทารกพัฒนาและเติบโต นอกจากนี้ยังง่ายต่อการย่อยอาหารของทารก องค์กรหลายแห่งแนะนำให้เลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ถ้าเป็นไปได้
พ่อแม่ที่ให้นมบุตรต้องเข้าใจว่าไม่ต้องหยุดให้นมลูกเพราะได้รับวัคซีนป้องกันโควิด-19 องค์กรด้านสุขภาพแนะนำให้ฉีดวัคซีนสำหรับผู้ที่ให้นมบุตร เนื่องจากประโยชน์ของวัคซีนมีมากกว่าความเสี่ยง
Krysten Johnson, RN
การที่รู้ว่ามีการศึกษาที่แสดงให้เห็นความสำคัญและการถ่ายทอดแอนติบอดีที่แท้จริงไปยังทารกผ่านทางน้ำนมแม่และการถ่ายโอนรกกับเงื่อนไขทางคลินิก/วัคซีนอื่นๆ ซึ่งรวมถึงโควิด-19 จะช่วยสร้างความมั่นใจให้กับการตัดสินใจของครอบครัวในการรับวัคซีน
นอกจากนี้ ผลการศึกษาหลายชิ้นได้ยืนยันถึงแอนติบอดีที่เป็นประโยชน์ที่ส่งผ่านน้ำนมแม่หลังการฉีดวัคซีน และโอกาสที่ทารกจะมีอาการไม่พึงประสงค์จากวัคซีนของผู้ปกครองลดน้อยลง
ความเสี่ยงของ COVID-19 ในผู้ที่ตั้งครรภ์เมื่อเร็ว ๆ นี้
ผู้ที่ตั้งครรภ์หรือเพิ่งตั้งครรภ์มีความเสี่ยงที่จะเกิดโรคแทรกซ้อนรุนแรงจากโควิด-19 มากขึ้น ซึ่งรวมถึงต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล รับการดูแลอย่างเข้มข้น หรือต้องใช้เครื่องช่วยหายใจเพื่อช่วยให้หายใจได้ การตั้งครรภ์ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในร่างกายที่ทำให้คุณอ่อนแอต่อการป่วยหนักจากไวรัสทางเดินหายใจ
จึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ที่เพิ่งคลอดบุตรในการป้องกันตนเองจาก COVID-19 วิธีป้องกันการติดเชื้อที่ดีที่สุดคือการฉีดวัคซีน และหากผ่านไปนานกว่าหกเดือนนับตั้งแต่การให้ยาครั้งที่สอง CDC แนะนำให้คุณฉีดบูสเตอร์
“การที่รู้ว่ามีการศึกษาที่แสดงให้เห็นความสำคัญและการถ่ายทอดแอนติบอดีที่แท้จริงไปยังทารกผ่านทางน้ำนมแม่และการถ่ายโอนรกกับเงื่อนไขทางคลินิก/วัคซีนอื่นๆ รวมถึงโควิด-19 จะช่วยสร้างความมั่นใจให้กับการตัดสินใจของครอบครัวที่จะรับวัคซีน” Krysten Johnson, RN ที่เชี่ยวชาญด้านแรงงานและการส่งมอบ
หากคุณกังวลเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ให้ขอคำแนะนำจากผู้ให้บริการทางการแพทย์เพื่อที่คุณจะได้ตัดสินใจได้อย่างมีข้อมูล
สิ่งนี้มีความหมายต่อคุณอย่างไร
คนตั้งครรภ์และคนที่เพิ่งตั้งครรภ์มีความเสี่ยงที่จะเจ็บป่วยรุนแรงจากโควิด-19 มากขึ้น และการฉีดวัคซีนเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการป้องกันตัวเอง ดังนั้น CDC ขอแนะนำให้ทุกคนที่อายุเกิน 5 ปี รวมทั้งผู้ที่ตั้งครรภ์และให้นมบุตร ฉีดวัคซีนป้องกัน COVID-19
งานวิจัยจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ พบว่าการฉีดวัคซีนโควิด-19 มีความปลอดภัยในระหว่างตั้งครรภ์และให้นมบุตร นอกจากนี้ยังอาจให้ประโยชน์กับทารกที่เลี้ยงลูกด้วยนมแม่ เนื่องจากแอนติบอดีต่อ COVID-19 จะผ่านน้ำนมแม่หลังการฉีดวัคซีน
ข้อมูลในบทความนี้เป็นข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ที่ระบุไว้ ซึ่งหมายความว่าอาจมีข้อมูลที่ใหม่กว่าเมื่อคุณอ่านข้อความนี้ สำหรับการอัปเดตล่าสุดเกี่ยวกับ COVID-19 โปรดไปที่หน้าข่าว coronavirus ของเรา

















Discussion about this post