ประเด็นที่สำคัญ
- จากการศึกษาเบื้องต้น 2 ชิ้นพบว่า ไวรัส SARS-CoV-2 สายพันธุ์ B.1.617.1 และ B.1.617.2 ดูเหมือนจะดื้อต่อวัคซีน COVID-19 มากกว่าไวรัสดั้งเดิม แต่วัคซีนก็ยังมีอยู่มาก มีประสิทธิภาพ.
- ทั้งสองสายพันธุ์เข้าสู่อินเดียในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งอัตราการฉีดวัคซีนยังต่ำอยู่
- ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการให้วัคซีนป้องกันโควิด-19 แก่ผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เป็นวิธีเดียวที่จะหยุดยั้งความหลากหลายจากการเกิดขึ้นและควบคุมการแพร่ระบาดอย่างถาวร
รายงานเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าตัวแปรโคโรนาไวรัส B.1.617.1 มีความทนทานต่อแอนติบอดีเกือบเจ็ดเท่า สิ่งนี้เป็นจริงไม่ว่าแอนติบอดีจะมาจากวัคซีนหรือการติดเชื้อไวรัสโควิด-19 ก่อนหน้านี้
อย่างไรก็ตาม นักวิจัยยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า 80% ของตัวอย่างเลือดที่ศึกษาสามารถต่อต้านตัวแปร B.1.617.1 ได้ ซึ่งหมายความว่าการได้รับวัคซีนต้านไวรัสจากคนจำนวนมากเป็นกุญแจสำคัญในการหยุดการแพร่ระบาด
ความต้านทานตัวแปร
ตามรายงานของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ตัวแปรนี้มีสี่เวอร์ชัน: B.1.617, B.1.617.1, B.1.617.2 และ B.1.617.3
ทั้งสี่ถูกระบุว่าเป็นตัวแปรที่น่าสนใจ—หมวดหมู่ของตัวแปรที่อาจมีการกลายพันธุ์ที่สามารถลดประสิทธิภาพของวัคซีนหรือแอนติบอดีจากการติดเชื้อ COVID-19 ครั้งก่อน ลดประสิทธิผลของการรักษา เพิ่มการแพร่กระจาย หรือเพิ่มความรุนแรงของโรค .
การศึกษาใหม่ซึ่งดำเนินการโดยคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยเอมอรี คณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด และศูนย์วิจัยวัคซีนที่สถาบันโรคภูมิแพ้และโรคติดเชื้อแห่งชาติ (ส่วนหนึ่งของสถาบันสุขภาพแห่งชาติ) พบว่าแอนติบอดีผลิต โดยการติดเชื้อหรือการฉีดวัคซีนสามารถป้องกันตัวแปรได้ – ไม่เหมือนกับตัวแปรอื่น ๆ
ในการบรรยายสรุปสำหรับนักข่าว Mehul Suthar, PhD, ผู้ช่วยศาสตราจารย์กับ Emory Vaccine Center และ Department of Pediatrics at Emory และผู้เขียนผลการศึกษากล่าวว่าผลการวิจัยทำให้เกิดความกังวลว่าบุคคลที่ติดเชื้อหรือฉีดวัคซีนก่อนหน้านี้อาจติดเชื้อได้ ตัวแปร
Suthar บอก Verywell ว่าระดับการดื้อวัคซีนเจ็ดเท่าของมันทำให้ตัวแปร B.1.617 อยู่ในระดับเดียวกับสายพันธุ์ที่ตรวจพบครั้งแรกในแอฟริกาใต้ (ซึ่งมีการกลายพันธุ์ที่คล้ายคลึงกัน)
ประสิทธิผลของวัคซีนลดลงเล็กน้อย
การศึกษาเบื้องต้นครั้งที่สองซึ่งดำเนินการโดย Public Health England and Guys and St. Thomas’s Hospital NHS Trust ในลอนดอน ยังพบว่าประสิทธิผลของวัคซีน Pfizer/BioNTech และ AstraZeneca ที่มีต่อตัวแปรลดลงเล็กน้อย
สำหรับการศึกษาซึ่งตีพิมพ์เป็นงานพิมพ์ล่วงหน้าด้วย นักวิจัยได้ใช้ข้อมูลจากกรณีที่มีลำดับพันธุกรรมของโควิด-19
หลังจากฉีดวัคซีน 1 โดส นักวิจัยพบ “ความแตกต่างเล็กน้อยในประสิทธิภาพของวัคซีนกับตัวแปร B.1.617.2” อย่างไรก็ตาม พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่าความแตกต่างในประสิทธิภาพนั้นเด่นชัดกว่าในผู้ที่ได้รับยาเพียงครั้งเดียว
นักวิจัยสรุปว่าควรมีการขยายแคมเปญการฉีดวัคซีนเพื่อให้แน่ใจว่าผู้คนจำนวนมากขึ้นได้รับวัคซีนทั้งสองโดส
งานวิจัยก่อนพิมพ์คืออะไร?
การศึกษาทั้งสองได้รับการตีพิมพ์เป็นงานพิมพ์ล่วงหน้า ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ได้รับการตรวจสอบโดยเพื่อน
การทบทวนโดยเพื่อนเป็นกระบวนการที่ผู้เชี่ยวชาญคนอื่นประเมินบทความทางวิทยาศาสตร์เพื่อหาข้อบกพร่องในการวิจัยหรือข้อสรุปของการศึกษา
งานพิมพ์ล่วงหน้าช่วยให้สามารถนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับงานวิจัยก่อนที่จะตรวจสอบได้ แต่มีความเสี่ยงที่เอกสารจะถูกถอนออกในภายหลังหากพบปัญหา
การฉีดวัคซีนช่วยหยุดการแปรผัน
สุธาร์กล่าวว่าการฉีดวัคซีนมีความสำคัญต่อการหยุดยั้งการแพร่กระจายของเชื้อโควิด “ยิ่งไวรัสเหล่านี้แพร่ระบาดมากเท่าไร ก็ยิ่งแพร่พันธุ์มากขึ้นเท่านั้น ก็ยิ่งมีโอกาสที่ไวรัสเหล่านี้จะต้องกลายพันธุ์และก่อให้เกิดสายพันธุ์ใหม่มากขึ้นเท่านั้น” เขากล่าว
Mahul Suthar, PhD
ยิ่งไวรัสเหล่านี้แพร่ระบาดมากเท่าไร ก็ยิ่งทำซ้ำมากขึ้นเท่านั้น ก็ยิ่งแพร่กระจายมากขึ้นเท่านั้น โอกาสที่ไวรัสเหล่านี้จะต้องกลายพันธุ์และสร้างสายพันธุ์ใหม่มากขึ้น
เริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ เชื้อ SARS-CoV-2 สายพันธุ์ B.1.617.1 และ B.1.617.2 โจมตีอินเดีย ซึ่งเป็นอัตราการฉีดวัคซีนที่ค่อนข้างต่ำ—อย่างหนัก จากข้อมูลที่รวบรวมโดยนิวยอร์กไทม์ส การเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้ติดเชื้อถึง 27 ล้านคน และทำให้ระบบการรักษาพยาบาลของอินเดียตึงเครียดจนถึงขีดสุด
“ความเข้าใจของฉันคือ B.1.617.2 เป็นหนึ่งในการติดเชื้อที่ครอบงำมากกว่าที่เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักร เมื่อเทียบกับ B.1.1.7 [the variant that emerged in Britain]สุธาร์กล่าว “ดังนั้น ดูเหมือนว่า B.1.617.2 อาจจะแพร่เชื้อได้มากกว่ารุ่นอื่นๆ”
การทดสอบวัคซีนอื่นๆ
B.1.617.1, B.1.617.2 และ B.1.617.3 ตรวจพบในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ในสหราชอาณาจักร ตัวแปร B.1.617.2 แซงหน้าไวรัสสายพันธุ์อื่นๆ
Suthar ยังระบุด้วยว่ายังไม่ชัดเจนว่าตัวแปรเหล่านี้ทำให้เกิดกรณีของ COVID ที่ร้ายแรงกว่าตัวแปรอื่น ๆ หรือไม่
Suthar และเพื่อนร่วมงานของเขากำลังทำการศึกษาที่คล้ายคลึงกันว่าวัคซีนของ Johnson & Johnson และ Oxford/AstraZeneca มีประสิทธิภาพเพียงใด ซึ่งใช้พาหะของไวรัสแทนที่จะเป็น RNA ของผู้ส่งสาร (mRNA) เพื่อให้ร่างกายผลิตแอนติบอดี—จะต่อต้าน COVID-19
สิ่งนี้มีความหมายต่อคุณอย่างไร
ผลการศึกษาเบื้องต้นสองชิ้นแสดงให้เห็นว่าไวรัสโควิด-19 สายพันธุ์ B.1.617.1 และ B.1.617.2 นั้นดื้อต่อวัคซีนมากกว่า อย่างไรก็ตาม วัคซีนโควิดที่มีอยู่ยังคงมีประสิทธิภาพในการต่อต้านพวกมันมาก การทำให้แน่ใจว่าทุกคนได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วนยังคงเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการหยุดการแพร่ระบาด
ข้อมูลในบทความนี้เป็นข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ที่ระบุไว้ ซึ่งหมายความว่าอาจมีข้อมูลที่ใหม่กว่าเมื่อคุณอ่านข้อความนี้ สำหรับการอัปเดตล่าสุดเกี่ยวกับ COVID-19 โปรดไปที่หน้าข่าว coronavirus ของเรา














Discussion about this post