:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-1298520881-1816035962d34d45a6bc91ba38d57c33.jpg)
ประเด็นที่สำคัญ
- วัคซีนไข้หวัดใหญ่ไม่สามารถป้องกันการติดเชื้อ COVID-19 ได้ แต่อาจช่วยลดความเสี่ยงของการเจ็บป่วยที่รุนแรงได้
- ผลการศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้พบว่าเด็กที่ได้รับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ในปัจจุบันมีโอกาสน้อยที่จะมีอาการของโควิด-19 ปัญหาระบบทางเดินหายใจ หรือเจ็บป่วยรุนแรง
- CDC แนะนำให้ทุกคนที่อายุ 6 เดือนขึ้นไปได้รับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ประจำปี
ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) แนะนำให้ฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่เป็นประจำทุกปีสำหรับทุกคนที่มีอายุ 6 เดือนขึ้นไป ตอนนี้ มีแรงจูงใจมากขึ้นสำหรับผู้ปกครองที่จะทำให้แน่ใจว่าลูกๆ ของพวกเขาถูกยิง ผลการศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้พบว่าอาจลดความเสี่ยงต่ออาการและการเจ็บป่วยที่รุนแรงของเด็กได้ หากพวกเขาติดเชื้อโควิด-19
แม้ว่าเด็ก ๆ จะมีอาการของ COVID-19 ที่รุนแรงน้อยกว่าผู้ใหญ่ แต่เด็กที่มีระบบภูมิคุ้มกันบกพร่องหรือมีภาวะสุขภาพพื้นฐานมีความเสี่ยงที่จะมีอาการรุนแรงของ COVID-19
ผลการศึกษา
นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยมิสซูรีวิเคราะห์เวชระเบียนของเด็กกว่า 900 คนที่ได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อ COVID-19 ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงสิงหาคม 2020 ผลการวิจัยของพวกเขาซึ่งตีพิมพ์ในวารสาร Cureus เปิดเผยว่าเด็กที่ได้รับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ในปัจจุบันมีโอกาสน้อย มีอาการ COVID-19 ปัญหาระบบทางเดินหายใจ หรือเจ็บป่วยรุนแรง
เด็กที่ได้รับวัคซีนป้องกันโรคปอดบวมก็มีโอกาสน้อยที่จะมีอาการของ COVID-19 เช่นกัน ทารกและเด็กอายุระหว่าง 2 ถึง 59 เดือนมักได้รับวัคซีนนี้เพื่อป้องกันพวกเขาจากแบคทีเรีย Streptococcus pneumoniae 13 ชนิดซึ่งเป็นสาเหตุของโรคปอดบวมที่แพร่กระจายเช่นเยื่อหุ้มสมองอักเสบและปอดบวม
Cara Natterson, MD
มันสมเหตุสมผลแล้วที่การเพิ่มระบบภูมิคุ้มกันที่เกิดจากวัคซีนต่อต้านไวรัสตัวหนึ่งอาจมีโบนัสในการป้องกันไวรัสอื่น ๆ
ในการแถลงข่าว ผู้เขียนศึกษา Anjali Patwardhan, MD, ศาสตราจารย์ด้านโรคข้อในเด็กและสุขภาพเด็กที่ Missouri School of Medicine กล่าวว่าเป็นที่ทราบกันดีว่าการเติบโตของไวรัสตัวหนึ่งสามารถยับยั้งได้ด้วยการติดเชื้อไวรัสครั้งก่อน“ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าการรบกวนของไวรัส และสามารถเกิดขึ้นได้แม้ว่าผู้บุกรุกไวรัสรายแรกจะเป็นไวรัสที่ไม่ได้ใช้งาน เช่น ในกรณีของวัคซีนไข้หวัดใหญ่” เธออธิบาย
การศึกษาก่อนหน้านี้ได้พิจารณาถึงประโยชน์ของวัคซีนหลายชนิด และได้ข้อสรุปที่คล้ายคลึงกัน แต่งานวิจัยชิ้นนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากยังไม่มีวัคซีนป้องกันโควิด-19 สำหรับเด็กที่ได้รับอนุมัติ
ปัจจุบันทั้ง Pfizer และ Moderna กำลังทดสอบวัคซีนกับวัยรุ่น โดยมีแผนที่จะรวมเด็กเล็กในการทดลองทางคลินิกในปลายปีนี้ อย่างไรก็ตาม นั่นหมายความว่าอาจไม่มีการเสนอวัคซีนให้กับเด็กเล็กจนถึงปี 2022
เจสสิก้า แมดเดน MD
แม้ว่าเด็กจะยังคงเป็นไข้หวัดใหญ่ได้หลังจากฉีดวัคซีนแล้ว แต่ก็มีโอกาสน้อยที่จะเป็นโรคปอดบวมจากไวรัส ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยหนัก และ/หรือเสียชีวิตจากไวรัส
จากการวิจัยครั้งใหม่ Cara Natterson, MD, กุมารแพทย์, ผู้เขียนและผู้ร่วมก่อตั้ง OOMLA กล่าวว่า “สมเหตุสมผลแล้วที่ระบบภูมิคุ้มกันที่สร้างขึ้นโดยวัคซีนต่อต้านไวรัสตัวหนึ่งอาจมีโบนัสในการป้องกันไวรัสอื่น ๆ ”
Jessica Madden, MD, กุมารแพทย์และกุมารแพทย์ที่ได้รับการรับรองจากคณะกรรมการและผู้อำนวยการด้านการแพทย์ของ Aeroflow Breastpumps เน้นย้ำถึงข้อจำกัดของการศึกษาของมหาวิทยาลัยมิสซูรี “จำนวนเด็กที่ป่วยหนักหรือป่วยหนักในการศึกษานี้มีน้อยมาก (น้อยกว่า 10 ใน 905) ซึ่งฉันไม่แน่ใจว่าจะสามารถสรุปผลที่มีความหมายเกี่ยวกับผลกระทบของวัคซีนไข้หวัดใหญ่ต่อการติดเชื้อ SARS-CoV-2 ในเด็กได้จากสิ่งนี้ เรียนคนเดียว” เธอกล่าว
อย่างไรก็ตาม Madden อ้างถึงการวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าผู้ใหญ่ที่ได้รับวัคซีนไข้หวัดใหญ่อาจมีความเสี่ยงต่อการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจาก COVID-19 น้อยลง
“เราทราบดีว่าการได้รับวัคซีนช่วยกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกันโดยธรรมชาติของเรา ซึ่งเป็นด่านแรกของร่างกายในการป้องกันการติดเชื้อไวรัสทั้งหมด” Madden กล่าว “ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่ภูมิคุ้มกันโดยธรรมชาติที่กระตุ้นโดยวัคซีนไข้หวัดใหญ่จะช่วยป้องกันเราจากการติดเชื้อไวรัสโควิด-19 ฉันสนใจที่จะเห็นการวิจัยในอนาคตเกี่ยวกับเรื่องนี้”
Cara Natterson, MD
เมื่อเด็ก ๆ (พร้อมกับพ่อแม่และปู่ย่าตายายด้วย) ได้รับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ พวกเขาจะลดโอกาสในการต้องรับการรักษาในโรงพยาบาล และเนื่องจากโควิด-19 ได้ครอบงำระบบของโรงพยาบาล ผลประโยชน์นี้จึงกลายเป็นเรื่องใหญ่โต
เหตุใด Flu Shot จึงสำคัญ?
นอกจากโควิด-19 แล้ว สิ่งสำคัญสำหรับเด็กคือต้องฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาป่วยหนักจากไวรัสไข้หวัดใหญ่ แม้ว่าเด็ก ๆ จะยังคงเป็นไข้หวัดใหญ่ได้หลังจากฉีดวัคซีนแล้ว แต่พวกเขามีโอกาสน้อยที่จะพัฒนาโรคปอดบวมจากไวรัส ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยหนัก และ/หรือเสียชีวิตจากไวรัส” Madden อธิบาย
ไข้หวัดใหญ่ทำให้ผู้คนหลายล้านติดเชื้อและมีผู้เสียชีวิตหลายหมื่นรายในแต่ละปี แต่ปีนี้เดิมพันยิ่งสูง “ท่ามกลางการระบาดใหญ่ทั่วโลก เราต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อคลายภาระของระบบการแพทย์” แนตเตอร์สันกล่าว “เมื่อเด็กๆ (รวมถึงพ่อแม่และปู่ย่าตายายด้วย) ฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่ พวกเขาจะลดโอกาสที่พวกเขาต้องการการดูแลในโรงพยาบาล และเนื่องจาก COVID-19 ได้ครอบงำระบบของโรงพยาบาล ผลประโยชน์นี้กลับกลายเป็นเรื่องใหญ่โต”
Cara Natterson, MD
เป็นเรื่องที่น่ายินดีที่คิดว่าการฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่อาจเพิ่มการป้องกันอีกชั้นหนึ่งจากไวรัส SARS-CoV-2 ที่อันตรายถึงตายได้
กล่าวอีกนัยหนึ่ง เราไม่สามารถพึ่งพาระบบการแพทย์ในการดูแลที่จำเป็นต่อผู้ที่ป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่ชนิดรุนแรงไม่ได้ เพราะปีนี้พื้นที่ในแผนกฉุกเฉินและหอผู้ป่วยในโรงพยาบาลมีน้อยมาก Natterson กล่าวว่า “การป้องกันการติดเชื้อตั้งแต่แรกนั้นเป็นเรื่องที่ฉลาดกว่าการป่วยและการเข้าถึงการรักษาอย่างจำกัด”
Natterson ชี้ให้เห็นว่าการบรรเทาความปลอดภัยที่ใช้เพื่อป้องกันจาก COVID-19 ได้แก่ การสวมหน้ากากและการเว้นระยะห่างทางสังคม เป็นการป้องกันโรคตามฤดูกาล เช่น ไข้หวัดใหญ่ “ในช่วงฤดูหนาวของออสเตรเลีย (ฤดูร้อนในสหรัฐอเมริกา) ขั้นตอนเหล่านี้ถือเป็นฤดูกาลไข้หวัดใหญ่ที่แทบไม่มีอยู่จริง และเราคาดหวังว่าสิ่งนี้จะเป็นจริงหากผู้คนยังคงปกปิดและแพร่กระจายออกไป” เธออธิบาย
สิ่งนี้มีความหมายต่อคุณอย่างไร
วัคซีนไข้หวัดใหญ่มีจำหน่ายทั่วไป—รวมถึงในสำนักงานแพทย์ คลินิก แผนกสุขภาพ และร้านขายยาหลายแห่ง
CDC แนะนำให้รับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ก่อนที่ไวรัสไข้หวัดใหญ่จะเริ่มแพร่กระจายในชุมชนของคุณ เช่น ในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงอย่างไรก็ตาม ควรเสนอวัคซีนให้กับคนทุกวัยตลอดฤดูไข้หวัดใหญ่ ในเดือนมกราคมและหลังจากนั้น พูดคุยกับแพทย์ดูแลหลักของคุณเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนให้ลูกของคุณ และวางแผนที่จะทำอีกครั้งเมื่อฤดูไข้หวัดใหญ่ครั้งต่อไปมาถึง
ข้อมูลในบทความนี้เป็นข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ที่ระบุไว้ ซึ่งหมายความว่าอาจมีข้อมูลที่ใหม่กว่าเมื่อคุณอ่านข้อความนี้ สำหรับการอัปเดตล่าสุดเกี่ยวกับ COVID-19 โปรดไปที่หน้าข่าว coronavirus ของเรา

















Discussion about this post