Spoonerism คืออะไร? มันเป็นเพียงส่วนปลายของสลิง อ๊ะ—ลิ้นหลุด! เราทุกคนทำใบดังกล่าว Spoonerism เกิดขึ้นเมื่อพยัญชนะหรือเสียงของคำสองคำถูกสลับไปมาโดยไม่ได้ตั้งใจและบางครั้งผลลัพธ์ก็ค่อนข้างตลก ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะหงุดหงิดกับนักศึกษาวิทยาลัยที่ไม่ได้ใช้เวลาอย่างฉลาดในปีแรกของการเรียน ดังนั้นคุณจึงบอกพวกเขาว่า “คุณได้ลองชิมหนอนสองตัวแล้ว!” สิ่งที่คุณหมายถึงคือ “คุณเสียสองเทอม!”
โอเค แม้ว่าตัวอย่างนั้นอาจไม่ใช่ตัวอย่างที่เป็นจริง แต่ก็แสดงให้เห็นว่าการสปูนคืออะไร เกิดขึ้นได้บ่อยเพียงใด และพวกมันโง่แค่ไหน ทุกคนสามารถค้นพบอารมณ์ขันในการสปอยล์ และเด็กที่มีพรสวรรค์ทางวาจาจะรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับบทละครที่ใช้ภาษานี้
หากลูกของคุณสนุกกับการเล่นคำ—หรือแค่ชอบที่จะหัวเราะ (และใครไม่ชอบ)— ให้พวกเขาอ่านเรื่องราวที่เต็มไปด้วยคำหยาบคาย จากนั้นกระตุ้นให้บุตรหลานของคุณสร้างสปูนเนอร์ของตัวเอง เธอสามารถเขียนเรื่องราวทั้งหมดได้ด้วยซ้ำ
อ่านเรื่องราวด้วยสปูนเนอริซึม
การเล่าเรื่องซ้ำโดยใช้สปูนเนอริซึมเป็นรูปแบบศิลปะที่แท้จริง บางคนชอบ Terry Foy (หรือที่รู้จักในนาม Zilch the Torysteller) ถึงกับทำมาหากิน คุณสามารถเยี่ยมชม Bacefook, err, หน้า Facebook ของเขาเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เขาทำและฟังตัวอย่างการเล่าเรื่องของเขา การฟังเขาเล่านิทานที่โด่งดังเป็นเรื่องที่สนุกมาก
นอกจากนี้ยังมีนิทานที่เขียนใหม่ด้วยสปูนเนอร์ซึ่งคุณสามารถอ่านออนไลน์ได้ เหตุผลหนึ่งที่นิทานเป็นที่โปรดปรานสำหรับการเขียนใหม่ในภาษาสปูนเนอริสม์ก็เพราะว่าหลายคนคุ้นเคยกับเรื่องราวอยู่แล้ว ดังนั้นคำที่ผสมกันทำให้เรื่องราวสนุกขึ้นมาก เนื่องจากได้เปลี่ยนความหมายของเรื่องราวที่เรารู้จักกันดี
นี่คือนิทานบางเล่มที่รวบรวม:
- “ดอกอัญชันน้อย”
- “เสียงบี๊บ Sleuty”
- “Goldybear และสามล็อค”
- “หนูน้อยหมวกแดง”
อ่านหนังสือกับสปูนเนอริซึม
มีหนังสือสองสามเล่มที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับสปูนเนอร์ ต่อไปนี้คือสิ่งดีๆ ที่ควรอ่านร่วมกับบุตรหลานของคุณ:
“รันนี่ แบบบิต: บิลลี่ ซุก”
หนังสือเล่มนี้โดย Shel Silverstein เป็นบทกวีเกี่ยวกับ Runny Babbit และเป็นเพื่อนมากมาย เช่น Toe Jurtle และ Millie Woose อย่างที่คุณอาจจินตนาการได้ ตัวละครทุกตัวพูดเป็นสปอนเซอร์ เด็กที่อายุน้อยกว่า 1 จะสนุกกับหนังสือเล่มนี้และผู้ใหญ่ก็เช่นกัน!
“Smart Feller Fart Smeller: และ Spoonerisms อื่น ๆ ”
คอลเล็กชั่นช้อนของ Jon Agee มีคำถามเช่น “มันพูดอะไรบนหีบห่อที่บอบบาง” และเมื่อคุณเปิดหน้าคุณจะได้รับคำตอบ ในกรณีนี้ คำตอบคือ “เทียนติดผม” คำถามและคำตอบมีภาพประกอบเป็นภาพขาวดำที่ช่วยเพิ่มความสนุกสนาน หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับเด็กอายุ 8 ปีขึ้นไป แต่ฉันพนันว่าเด็กที่อายุน้อยกว่าจะพบว่ามันตลกเช่นกัน
“เรื่องราวของ Stoopnagle บิดเบี้ยว: Spoonerisms Run Amok”
คีน เจมส์ ผู้เขียนบทประพันธ์นิทานและนิทาน 43 เรื่อง ซึ่งบางเรื่องเช่น “Beeping Sleauty” มีให้อ่านทางออนไลน์ แต่ก็ยังเหลือบางเล่มที่ไม่สามารถใช้ได้ทางออนไลน์ หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2488 แต่ได้รับการปรับปรุงเล็กน้อยเพื่อให้มีการอ้างอิงที่ทันสมัย เด็กและผู้ใหญ่ชอบหนังสือเล่มนี้
เขียนเรื่องโดยใช้ Spoonerisms
เมื่อลูกของคุณเห็นว่าการใช้สปูนเนอร์เป็นเรื่องสนุกแค่ไหน พวกเขามักจะต้องการเขียนเรื่องราวที่พวกเขาชื่นชอบขึ้นมาใหม่ พวกเขาสามารถเขียน อธิบาย หรือแม้แต่ทำหนังสือหรือหนังสือเล่มเล็กจากเรื่องใหม่ของพวกเขา การทำหนังสือเรื่องสปูนเนอร์เป็นเรื่องง่ายและสนุก และยังช่วยพัฒนาทักษะการรู้หนังสือด้วย
Discussion about this post