จาค็อบ ความหมายของชื่อ

ยาโคบหมายถึงอะไร?

เจคอบเป็นชื่อเด็กชายที่คลาสสิกและเป็นที่นิยม มาจากพันธสัญญาเดิมและหมายถึง “ผู้เข้ามาแทนที่” ซึ่งมักถูกตีความว่าเป็นคนที่ยึด หลบเลี่ยง หรือแย่งชิง

ในหนังสือปฐมกาล ยาโคบและเอซาวฝาแฝดเกิดมาเพื่ออิสอัคและรีเบคก้า เอซาวมาเป็นคนแรก ทำให้เขาเป็นบุตรหัวปี เมื่อยาโคบเกิด เขากำลังจับส้นเท้าของเอซาว สิ่งนี้แสดงให้เห็นเหตุการณ์ในอนาคตในพระคัมภีร์สองเหตุการณ์ที่ยาโคบแย่งชิงหรือยึดครองสิทธิบุตรหัวปีของเอซาวในฐานะบุตรหัวปี

ชื่อยาโคบเป็นที่นิยมแค่ไหน?

ทศวรรษที่ผ่านมา เจคอบเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ โดยครองอันดับหนึ่งมาเป็นเวลา 13 ปีตั้งแต่ปี 2542 ถึง พ.ศ. 2555 โดยเลื่อนมาอยู่ที่อันดับสองในปี 2556 และจากนั้นก็เริ่มค่อยๆ ลดลงในชาร์ต ที่จุดสูงสุดของความนิยมในปี 2012 เกือบ 1% ของเด็กผู้ชายทั้งหมดที่เกิดในปีนั้นชื่อจาค็อบ

เจคอบได้รับการจัดอันดับในปี 2020 ให้เป็นชื่อเด็กชายที่ได้รับความนิยมสูงสุดอันดับที่สิบสามในสหรัฐอเมริกา โดยพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าชื่อนี้ยังคงเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ ในหมู่ผู้ปกครองที่กำลังมองหาชื่อเด็กชายที่แข็งแกร่งแต่ดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม ความนิยมอย่างสูงของยาโคบเป็นเวลานานกว่า 10 ปี อาจทำให้ผู้ปกครองรุ่นใหม่บางคนรู้สึกว่าชื่อนี้อิ่มตัวเกินไปและมองหาทางเลือกอื่น

ก่อนปี 2542 ชื่อนี้ได้รับความนิยมในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เมื่อย้ายจากอันดับที่ 122 ลงไปที่ 87 ในชาร์ตความนิยมและยังคงพัฒนาจากจุดนั้น

ชื่อรุ่น

มีการแปลชื่อยาโคบในภาษาอื่นๆ หลายภาษา รวมทั้งคำแปลบางส่วนที่มาจากภาษาฮีบรู

• ยาโคบัส (ละติน)
• จาโค (โปรตุเกส)
• จาโคบี้
• จาโคโป (อิตาลี)
• Jago (สเปน/คอร์นิช)
• จาคอบ
• จาคุบ (โปแลนด์)
• คุโบะ (ภาษาญี่ปุ่น)
• ยาคอฟ (ฮีบรู)

ชื่อที่คล้ายกัน

ชื่อเด็กชายอื่น ๆ จากพันธสัญญาเดิม:

• อารอน
• อับราฮัม
• อดัม
• เดวิด
• เอฟราอิม
• เจสซี่
• โมเสส
• โนอาห์
• โซโลมอน

ชื่อเด็กชายอื่นๆ ที่ขึ้นต้นด้วย J:

• แจ็คสัน
• เจมส์
• Jayden
• จอห์น
• โจเซฟ
• โจชัว
• ยูดาห์
• จูเลียน
• จัสติน

ชื่อเล่นทั่วไป

ชื่อเล่นทั่วไปสำหรับยาโคบ ได้แก่:

• Cubby: เสียงพยางค์สุดท้ายของ Jacob “kub” สามารถยืมตัวเองเป็นชื่อเล่น Cubby นี่คงจะน่ารักมากสำหรับเด็กชายตัวเล็ก ๆ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะได้ยินผู้ชายชื่อเล่น Cubby ในยุค 50 และ 60 ดังนั้นจึงสามารถคงอยู่ได้ตลอดชีวิต

• แจ็ค: ชื่อเล่นนี้ไม่ธรรมดา แต่ก็เกิดขึ้นแน่นอน Jack เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับ Jake หากคุณต้องการย่อ Jacob นอกจากนี้ยังสามารถใช้ได้หากคุณชอบชื่อแจ็คแต่ต้องการให้เกียรติสมาชิกในครอบครัวที่ชื่อเจคอบ

• เจค: เด็กหลายคนที่ชื่อเจค็อบจะใช้ชื่อเล่นเจค มันสั้นและหวาน แต่ก็มีแรงโน้มถ่วงที่ชัดเจน พ่อแม่บางคนถึงกับเลือกตั้งชื่อลูกว่าเจคอย่างถูกกฎหมาย โดยข้ามยาโคบไปเลย

• Jay: คุณอาจไม่ได้ตั้งใจจะโทรหา Jacob ด้วยชื่อย่อแรก แต่พ่อแม่หลายคนจบลงที่นั่น เนื่องจากเจย์เป็นชื่อเล่นทั่วไปสำหรับชื่ออื่นๆ เช่น จอห์นและเจมส์ จึงไม่แปลกที่จะเลือกให้เป็นชื่อเล่นสำหรับเจคอบ

• Kobe/Kobi/Koby: สิ่งนี้ไม่ปกติมากกว่า แต่ภาษาอื่นๆ เช่น ดัตช์ สวาฮิลี และโปแลนด์ ย่อชื่อให้สั้นลงเช่นนี้

แนะนำชื่อพี่น้อง

ชื่อพี่น้องที่อาจรวมถึง:

• อบิเกล
• อเล็กซานดรา
• เบนจามิน
• แดเนียล
• เอลียาห์
• อีธาน
• เกรซ
• ฮันนาห์
• ลีอาห์
• ลูคัส
• รีเบคาห์
• สิลาส

คนดังชื่อยาโคบ

แม้ว่าชื่อจาค็อบจะโด่งดังแค่ไหนกับคนอเมริกัน แต่ก็มีคนที่มีชื่อเสียงไม่มากนักที่มีชื่อนี้หรือชื่อที่ต่างกันออกไป อย่างไรก็ตามมีบางอย่าง

เจคอบส์ที่มีชื่อเสียง:

• เจคอบ เบอร์นูลลี นักคณิตศาสตร์ชาวสวิส

• Jacob Elordi นักแสดงชาวออสเตรเลียที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจาก Netflix’s The Kissing “Booth”

• จาค็อบ กริมม์ นักดนตรีพื้นบ้านชาวเยอรมันผู้ตีพิมพ์ “เทพนิยายของกริมม์” กับวิลเฮล์ม น้องชายของเขา

• Jacob K. Javits นักการเมืองนิวยอร์ก

• จาค็อบ คาร์ล โรเซนธาล นักหมากรุกชาวโปแลนด์-อเมริกัน

เจคที่มีชื่อเสียง:

• เจค จิลเลนฮาล นักแสดงชาวอเมริกันที่โด่งดังจาก “Brokeback Mountain” และ “Nightcrawler”

• เจค ลามอตตา นักมวยอาชีพชาวอเมริกัน

• เจค โอเวน ศิลปินเพลงคันทรีชาวอเมริกัน

• Jake Tapper นักข่าวชาวอเมริกันและนักข่าว CNN