วิธีแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนในนิวยอร์กซิตี้

ประเด็นที่สำคัญ

คุณแสดงบัตรฉีดวัคซีนโควิด-19 แบบกระดาษหรือใช้แอปอย่างเป็นทางการเพื่อเข้าชมสถานที่ในร่ม เช่น ร้านอาหาร บาร์ และโรงภาพยนตร์ในนิวยอร์กซิตี้
New York State Excelsior Pass ใช้ได้เฉพาะกับผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนในรัฐเท่านั้น ผู้เข้าชมที่อยู่นอกรัฐจะต้องเลือกใช้แอป NYC COVID Safe ของเมือง
สำหรับผู้มาเยือนจากต่างประเทศ วัคซีนที่ได้รับอนุญาตจาก WHO ทั้งหมดเป็นที่ยอมรับ ตามรายงานของนายกเทศมนตรีนิวยอร์ค

ผู้คนในนิวยอร์กซิตี้จะต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนเพื่อเข้าไปในสถานประกอบการในร่ม เช่น ร้านอาหาร โรงยิม โรงภาพยนตร์ และสถานที่แสดง โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 16 สิงหาคม การบังคับใช้จะเริ่มในอีกหนึ่งเดือนต่อมาในวันที่ 13 กันยายน

ชาวนิวยอร์กซิตี้สามารถพกบัตรฉีดวัคซีนกระดาษหรือใช้หนึ่งในสองแอพมือถือ: Excelsior Pass ของรัฐหรือ NYC COVID Safe ของเมือง ผู้เข้าชมยังสามารถแสดงสำเนาบันทึกการฉีดวัคซีนของตนเองหรือป้อนข้อมูลลงในแอป NYC COVID Safe

ต่อไปนี้คือวิธีที่คุณสามารถใช้แอปและข้อเสียที่อาจเกิดขึ้นได้

คุณควรใช้ Excelsior Pass หรือ NYC COVID Safe หรือไม่

เพื่อหลีกเลี่ยงการทำบัตรฉีดวัคซีนหาย คุณสามารถเลือกใช้ Excelsior Pass หรือ NYC COVID Safe เพื่อพิสูจน์สถานะการฉีดวัคซีนของคุณแบบดิจิทัล

หากคุณได้รับการฉีดวัคซีนในรัฐนิวยอร์ก Excelsior สามารถตรวจสอบบันทึกการฉีดวัคซีนของคุณได้โดยการตรวจสอบชื่อ วันเกิด และรหัสไปรษณีย์ของคุณ นอกจากนี้ยังจะถามคำถามคุณว่าคุณได้รับวัคซีนเมื่อใดและที่ไหน รวมถึงวัคซีนประเภทใดที่คุณได้รับ เพื่อความปลอดภัย สถานที่ส่วนใหญ่จะขอดูรหัสในแอปของคุณพร้อมกับบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายของคุณ

คุณไม่จำเป็นต้องสแกนบัตรของคุณเพื่อให้แอปลงทะเบียนข้อมูลของคุณ ดังนั้นอย่ากังวลหากคุณทิ้งบัตรฉีดวัคซีนไว้ที่บ้าน

แต่ Excelsior อาจผิดพลาดและอาจไม่รู้จักบันทึกการฉีดวัคซีนของคุณหากมีการพิมพ์ผิดในระบบ จากนั้นคุณสามารถใช้แอป NYC COVID Safe ซึ่งจัดเก็บรูปถ่ายของบัตรฉีดวัคซีนของคุณโดยไม่ต้องมีการตรวจสอบ

สำหรับผู้มาเยือนนอกรัฐ คุณจะต้องใช้ NYC COVID Safe แทน Excelsior Pass

Laura Feyer โฆษกสำนักงานนายกเทศมนตรีบอก Verywell ทางอีเมลว่าวัคซีนทั้งหมดที่ได้รับอนุญาตจากองค์การอนามัยโลก (WHO) เป็นที่ยอมรับสำหรับนักเดินทางต่างชาติที่มาเยือนนครนิวยอร์ก จนถึงขณะนี้ WHO ได้อนุมัติวัคซีน Pfizer, AstraZeneca, Johnson & Johnson, Moderna, Sinopharm, Sinovac และ Serum Institute of India สำหรับใช้ในกรณีฉุกเฉิน

แอพ ‘Vaccine Passport’ ปลอดภัยแค่ไหน?

นักวิจารณ์ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของข้อมูลด้วยแอพ “หนังสือเดินทางวัคซีน” Huge Ma ชาวนิวยอร์กผู้สร้างโปรแกรมค้นหาวัคซีน TurboVax, อัปโหลดรูปภาพของแมวไปยังแอป NYC COVID Safe และได้รับเครื่องหมายถูกสีเขียว คนอื่นยังข้ามระบบด้วย รูปมิกกี้เมาส์ และ เมนูร้านอาหาร.

“แอปเก็บข้อมูลและไม่ตรวจสอบกับฐานข้อมูลสำหรับผู้เข้าชมทั้งในประเทศและต่างประเทศ” เฟเยอร์เขียน

แอป COVID Safe ทำงานเหมือนกับการจัดเก็บรูปภาพของบัตรฉีดวัคซีนที่สะดวกสบาย แทนที่จะเป็นระบบการตรวจสอบ อย่างไรก็ตาม การสร้างบันทึกด้วยบัตรฉีดวัคซีนปลอมอาจทำได้ง่าย เจ้าหน้าที่ของเมืองยังคงค้นหาวิธีที่สถานที่ประกอบธุรกิจสามารถรับรองความถูกต้องของบัตรฉีดวัคซีนระหว่างประเทศได้

ต่างจาก NYC COVID Safe ตรงที่ Excelsior ตรวจสอบกับฐานข้อมูลของรัฐ

IBM ผู้พัฒนาของ Excelsior กล่าวว่าใช้เทคโนโลยีบล็อคเชนในการจัดเก็บและปกป้องข้อมูลทางการแพทย์โดยไม่ต้องอธิบายเพิ่มเติม นโยบายความเป็นส่วนตัวอย่างเป็นทางการสำหรับโปรแกรม Excelsior ระบุว่าแอปไม่ได้ใช้การติดตามตำแหน่งและไม่สามารถ “ระบุผู้ใช้เฉพาะที่ดาวน์โหลดหรือลบแอป”

หากคุณกังวลเกี่ยวกับการทิ้งร่องรอยดิจิทัลของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ คุณสามารถแสดงบัตรการฉีดวัคซีนที่เป็นกระดาษเป็นหลักฐานได้เสมอ

คุณสามารถใช้แอพอื่นได้หรือไม่?

หากคุณเป็นผู้ใช้ iOS คุณสามารถสแกนบัตรฉีดวัคซีนด้วยแอพ Note ในตัว ค้นหาแอพบนหน้าจอหลักของคุณ กดไอคอนแอพค้างไว้สองวินาทีจนกระทั่งเมนูปรากฏขึ้น เลือก “สแกนเอกสาร” แล้วกล้องจะเปลี่ยนกล้องในโทรศัพท์ของคุณเป็นเครื่องสแกนดิจิทัล จากนั้น คุณสามารถบันทึกรูปภาพในบันทึกย่อของคุณเป็น PDF

โปรดทราบว่าบันทึกย่อของคุณอาจซิงโครไนซ์กับอุปกรณ์ Apple เครื่องอื่นๆ ของคุณ และยังคงมีความเสี่ยงที่ข้อมูลของคุณจะถูกเปิดเผยหรือถูกแฮ็ก นอกจากนี้ยังอาจขึ้นอยู่กับสถานประกอบการแต่ละแห่งที่จะตัดสินใจว่าจะรับสำเนาที่สแกนหรือไม่

สแกนเอกสาร iPhone (บัตรวัคซีน) — สแกนบัตรฉีดวัคซีน COVID-19 ของคุณด้วยแอพ Note บนอุปกรณ์ iOS

Daphne Lee / Verywell Health

แอปอย่าง Clear ได้รับความสนใจจากพลเมืองสหรัฐฯ และนักท่องเที่ยวชาวแคนาดาที่ต้องการผ่านการรักษาความปลอดภัยที่สนามบินอย่างรวดเร็ว แต่เจ้าหน้าที่ของนครนิวยอร์กยังไม่ได้ระบุว่าแอปส่วนตัวจะยอมรับได้หรือไม่เมื่อข้อบังคับมีผล

คุณจะต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนในเมืองอื่น ๆ หรือไม่?

Equinox จะใช้อาณัติวัคซีนสำหรับโรงยิมและที่ตั้ง SoulCycle ในนิวยอร์ก แต่บริษัทวางแผนที่จะขยายนโยบายนี้ไปยังสถานที่อื่นๆ ทั้งหมด

บาร์และร้านอาหารบางแห่งในซานฟรานซิสโกและลอสแองเจลิสเริ่มกำหนดให้ลูกค้าที่ต้องการรับประทานอาหารหรือดื่มเครื่องดื่มในร่มต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนหรือผลตรวจโควิด-19 เป็นลบภายใน 72 ชั่วโมงที่ผ่านมา

บริษัทต่างๆ เช่น The Washington Post, Disney, Walmart ได้ประกาศข้อบังคับเกี่ยวกับวัคซีนสำหรับทั้งพนักงานใหม่และพนักงานที่กลับมาทำงาน

สิ่งนี้มีความหมายต่อคุณอย่างไร

คุณจะต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนเพื่อเข้าชมสถานที่ในร่ม ร้านอาหาร และโรงภาพยนตร์ในนิวยอร์กซิตี้ คุณสามารถแสดงบัตรฉีดวัคซีนกระดาษหรือใช้หนึ่งในสองแอปอย่างเป็นทางการ: Excelsior และ NYC COVID Safe

ข้อมูลในบทความนี้เป็นข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ที่ระบุไว้ ซึ่งหมายความว่าอาจมีข้อมูลที่ใหม่กว่าเมื่อคุณอ่านข้อความนี้ สำหรับการอัปเดตล่าสุดเกี่ยวกับ COVID-19 โปรดไปที่หน้าข่าว coronavirus ของเรา