การใช้ Aralen ฟอสเฟต, ผลข้างเคียง & คำเตือน

อาราเลน ฟอสเฟต

ชื่อสามัญ: คลอโรควิน [ KLOR-oh-kwin ]
ประเภทของยา: Amebicides, quinolines ต้านมาเลเรีย

Aralen Phosphate คืออะไร?

Aralen Phosphate ใช้รักษาหรือป้องกันโรคมาลาเรีย ซึ่งเป็นโรคที่เกิดจากปรสิตที่เข้าสู่ร่างกายจากการถูกยุงกัด ยานี้ใช้ไม่ได้ผลกับมาลาเรียทุกสายพันธุ์ หรือกับมาลาเรียในบริเวณที่การติดเชื้อนั้นดื้อต่อยาที่คล้ายคลึงกันที่เรียกว่าไฮดรอกซีคลอโรควิน

Aralen Phosphate ยังใช้รักษา amebiasis (การติดเชื้อที่เกิดจากอะมีบา)

อาจใช้ Aralen Phosphate เพื่อจุดประสงค์ที่ไม่ได้ระบุไว้ในคู่มือการใช้ยานี้

คำเตือน

อาราเลนฟอสเฟตสามารถก่อให้เกิดผลร้ายต่อหัวใจของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณใช้ยาอื่นบางชนิดด้วย ไปพบแพทย์ฉุกเฉินหากคุณมีอาการหัวใจเต้นเร็วหรือเต้นแรงและเวียนศีรษะอย่างกะทันหัน (เช่นคุณอาจจะหมดสติ)

การใช้ Aralen Phosphate ในระยะยาวหรือในปริมาณสูงอาจทำให้เรตินาของดวงตาเสียหายอย่างถาวรซึ่งอาจนำไปสู่ปัญหาการมองเห็นถาวร คุณอาจไม่สามารถใช้ Aralen Phosphate ได้หากคุณมีประวัติการเปลี่ยนแปลงการมองเห็นหรือความเสียหายต่อเรตินาของคุณ

หยุดใช้ยาอะราเลนฟอสเฟตและโทรหาแพทย์ทันที หากคุณมีอาการตาพร่ามัว มีปัญหาในการโฟกัส มองเห็นภาพบิดเบี้ยว จุดบอด มีปัญหาในการอ่าน มองเห็นภาพซ้อนหรือมีเมฆมาก มีความไวต่อแสงเพิ่มขึ้น

ก่อนรับประทานยานี้

คุณไม่ควรใช้ยานี้หากคุณแพ้ Aralen Phosphate หรือ hydroxychloroquine คุณอาจไม่สามารถใช้ยานี้ได้หากคุณเคยมีการเปลี่ยนแปลงการมองเห็นหรือความเสียหายต่อเรตินาของคุณ

ปริมาณสูงหรือการใช้คลอโรควินในระยะยาวอาจทำให้เรตินาเสียหายอย่างถาวร (ชั้นเมมเบรนภายในดวงตาของคุณที่ช่วยในการมองเห็น) นี้อาจนำไปสู่ปัญหาการมองเห็นถาวร ความเสี่ยงของความเสียหายของจอประสาทตาจะสูงขึ้นในผู้ที่มีปัญหาทางสายตา โรคไต หรือผู้ที่รับประทานทาม็อกซิเฟนด้วย

บอกแพทย์หากคุณเคยมี:

• การเปลี่ยนแปลงการมองเห็นหรือความเสียหายต่อเรตินาของคุณที่เกิดจากยาต้านมาลาเรีย

• โรคหัวใจ, ความผิดปกติของจังหวะการเต้นของหัวใจ (เช่นดาวน์ซินโดรม QT ยาว);

• ความไม่สมดุลของอิเล็กโทรไลต์ (เช่นโพแทสเซียมหรือแมกนีเซียมในเลือดต่ำ);

• โรคเบาหวาน;

• โรคตับหรือไต

• โรคสะเก็ดเงิน;

• พิษสุราเรื้อรัง;

• porphyria (ความผิดปกติของเอนไซม์ทางพันธุกรรมที่ทำให้เกิดอาการที่ส่งผลต่อผิวหนังหรือระบบประสาท); หรือ

• การขาดเอนไซม์ทางพันธุกรรมที่เรียกว่าการขาดกลูโคส-6-ฟอสเฟตดีไฮโดรจีเนส (G6PD)

แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือวางแผนที่จะตั้งครรภ์ มาลาเรียมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดการเจ็บป่วยร้ายแรงหรือเสียชีวิตในหญิงตั้งครรภ์ การมีมาลาเรียในระหว่างตั้งครรภ์อาจเพิ่มความเสี่ยงของการแท้งบุตร การตายคลอด การคลอดก่อนกำหนด และน้ำหนักแรกเกิดต่ำ

ไม่ทราบว่าอาราเลนฟอสเฟตจะเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์หรือไม่ หากคุณกำลังตั้งครรภ์ ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงในการเดินทางไปยังพื้นที่ที่เป็นโรคมาลาเรีย (เช่น แอฟริกา อเมริกาใต้ และเอเชียใต้)

คุณไม่ควรให้นมลูกขณะใช้อะราเลนฟอสเฟต

ฉันควรทานอราเลนฟอสเฟตอย่างไร?

ปฏิบัติตามทุกทิศทางบนฉลากใบสั่งยาของคุณและอ่านคู่มือการใช้ยาหรือเอกสารคำแนะนำทั้งหมด ใช้ยาตรงตามที่กำหนด

เพื่อป้องกันโรคมาลาเรีย: มักใช้ Aralen Phosphate สัปดาห์ละครั้งในวันเดียวกันในแต่ละสัปดาห์ เริ่มรับประทานยา 2 สัปดาห์ก่อนเข้าสู่พื้นที่ที่เป็นโรคมาลาเรีย ใช้ยาต่อไปในระหว่างการเข้าพักและอย่างน้อย 8 สัปดาห์หลังจากที่คุณออกจากพื้นที่

ในการรักษาโรคมาลาเรีย: มักให้ Aralen Phosphate เป็นขนาดสูงหนึ่งครั้งตามด้วยปริมาณที่น้อยกว่าในช่วง 2 วันถัดไป

การรักษา amebiasis: Aralen Phosphate ให้ในขนาดเริ่มต้นที่สูงเป็นเวลา 2 วัน ตามด้วยขนาดที่เล็กลงเป็นเวลา 2 ถึง 3 สัปดาห์ คุณอาจได้รับยาอื่นๆ เพื่อช่วยป้องกันการติดเชื้อเพิ่มเติม

ปริมาณ Aralen Phosphate ขึ้นอยู่กับน้ำหนักในเด็ก ปริมาณที่ต้องการของบุตรของท่านอาจเปลี่ยนแปลงได้หากเด็กมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นหรือลดลง

ใช้ Aralen Phosphate ตามระยะเวลาที่กำหนดแม้ว่าอาการของคุณจะดีขึ้นอย่างรวดเร็ว

โทรเรียกแพทย์ของคุณโดยเร็วที่สุดหากคุณได้รับเชื้อมาลาเรีย หรือมีไข้หรือมีอาการอื่นๆ ของการเจ็บป่วยระหว่างหรือหลังอยู่ในพื้นที่ที่มีโรคมาลาเรียอยู่ทั่วไป

ใช้ชุดป้องกัน ยาไล่แมลง และมุ้งรอบเตียงเพื่อป้องกันไม่ให้ยุงกัดที่อาจก่อให้เกิดโรคมาลาเรีย

ไม่มียาตัวใดที่ได้ผล 100% ในการรักษาหรือป้องกันโรคมาลาเรียทุกประเภท พูดคุยกับแพทย์หากคุณมีไข้ อาเจียน หรือท้องเสียระหว่างการรักษา

ในขณะที่ใช้ Aralen Phosphate คุณอาจต้องตรวจสุขภาพและตรวจสายตาเป็นประจำ

เก็บที่อุณหภูมิห้องให้ห่างจากความชื้น ความร้อน และแสง

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันพลาดยา?

โทรหาแพทย์เพื่อขอคำแนะนำหากคุณพลาดยา

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันใช้ยาเกินขนาด?

ไปพบแพทย์ฉุกเฉินหรือโทรสายด่วน Poison Help ที่หมายเลข 1-800-222-1222 การใช้ยาเกินขนาดของ Aralen Phosphate อาจถึงแก่ชีวิตได้และต้องได้รับการรักษาอย่างรวดเร็ว

อาการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงอาการง่วงนอน, การมองเห็นเปลี่ยนแปลง, ชัก, อัตราการเต้นของหัวใจช้า, ชีพจรที่อ่อนแอ, หัวใจเต้นแรง, เวียนศีรษะอย่างกะทันหัน, เป็นลม, หายใจถี่, หรือหายใจช้า (การหายใจอาจหยุดลง)

เก็บ Aralen Phosphate ให้พ้นมือเด็ก การใช้ยาเกินขนาด Aralen Phosphate อาจส่งผลร้ายแรงต่อเด็กที่กลืนยานี้โดยไม่ได้ตั้งใจ

ฉันควรหลีกเลี่ยงอะไรในขณะที่ทานคลอโรควิน

ยานี้อาจทำให้ตาพร่ามัวและอาจทำให้ปฏิกิริยาของคุณแย่ลง หลีกเลี่ยงการขับรถหรือทำกิจกรรมที่เป็นอันตรายจนกว่าคุณจะรู้ว่ายานี้จะส่งผลต่อคุณอย่างไร

หลีกเลี่ยงการใช้ยาลดกรดหรือ Kaopectate (kaolin-pectin) ภายใน 4 ชั่วโมงก่อนหรือ 4 ชั่วโมงหลังจากที่คุณใช้ Aralen Phosphate

ผลข้างเคียงของ Aralen Phosphate

รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินหากคุณมีสัญญาณของอาการแพ้ (ลมพิษ หายใจลำบาก บวมที่ใบหน้าหรือลำคอ) หรือมีปฏิกิริยาทางผิวหนังอย่างรุนแรง (มีไข้ เจ็บคอ ตาแสบร้อน ปวดผิวหนัง ผื่นแดงหรือสีม่วงพร้อมกับตุ่มพองและ ปอกเปลือก)

ให้ไปพบแพทย์ฉุกเฉินด้วยหากคุณมีอาการของปัญหาหัวใจร้ายแรง เช่น หัวใจเต้นเร็วหรือเต้นแรง หน้าอกสั่น หายใจถี่ และเวียนศีรษะอย่างกะทันหัน (เช่น คุณอาจจะหมดสติ)

Aralen Phosphate อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงที่ร้ายแรง โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหากคุณมี:

• ชัก;

• หูอื้อ มีปัญหาในการได้ยิน

• กล้ามเนื้ออ่อนแรงอย่างรุนแรง, สูญเสียการประสานงาน, ปฏิกิริยาตอบสนองที่ไม่ได้ใช้งาน;

• จำนวนเม็ดเลือดต่ำ – มีไข้ หนาวสั่น เหนื่อยล้า แผลในปาก แผลที่ผิวหนัง ช้ำง่าย มีเลือดออกผิดปกติ ผิวซีด มือและเท้าเย็น รู้สึกเวียนหัวหรือหายใจไม่ออก

• น้ำตาลในเลือดต่ำ – ปวดหัว, หิว, เหงื่อออก, หงุดหงิด, เวียนหัว, อัตราการเต้นของหัวใจเร็ว, และรู้สึกวิตกกังวลหรือสั่นคลอน; หรือ

• ปฏิกิริยาของยาร้ายแรงที่อาจส่งผลต่อส่วนต่างๆ ของร่างกาย เช่น ผื่นที่ผิวหนัง มีไข้ ต่อมบวม ปวดกล้ามเนื้อ อ่อนแรงอย่างรุนแรง ฟกช้ำผิดปกติ หรือผิวหรือตาเหลือง

การใช้ Aralen Phosphate ในระยะยาวหรือในปริมาณสูงอาจทำให้เรตินาของดวงตาเสียหายอย่างถาวร หยุดใช้ยานี้และแจ้งให้แพทย์ทราบหากคุณมี

• ตาพร่ามัว, มีปัญหาในการโฟกัส, ปัญหาในการอ่าน;

• การมองเห็นที่บิดเบี้ยว, การมองเห็นตอนกลางคืนไม่ดี;

• การเปลี่ยนแปลงในการมองเห็นสีของคุณ

• ตาพร่ามัวหรือมีเมฆมาก

• เห็นแสงวาบหรือริ้วเห็นรัศมีรอบไฟ หรือ

• เพิ่มความไวต่อแสง

ผลข้างเคียงที่พบบ่อยของ Aralen Phosphate อาจรวมถึง:

• คลื่นไส้, อาเจียน, ท้องร่วง, ปวดท้อง;

• ปวดหัว;

• การเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์หรือพฤติกรรมที่ผิดปกติ

• ผมร่วง; หรือ

• การเปลี่ยนแปลงของสีผมหรือสีผิว

นี่ไม่ใช่รายการผลข้างเคียงทั้งหมดและอาจเกิดขึ้นได้ โทรหาแพทย์เพื่อขอคำแนะนำทางการแพทย์เกี่ยวกับผลข้างเคียง คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงต่อ FDA ได้ที่ 1-800-FDA-1088

ยาตัวอื่น ๆ จะส่งผลต่ออาราเลนฟอสเฟตอย่างไร

Aralen Phosphate อาจทำให้เกิดปัญหาหัวใจอย่างรุนแรง ความเสี่ยงของคุณอาจสูงขึ้นหากคุณใช้ยาอื่นๆ สำหรับการติดเชื้อ โรคหอบหืด ปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ ความดันโลหิตสูง ภาวะซึมเศร้า ความเจ็บป่วยทางจิต มะเร็ง มาลาเรีย หรือเอชไอวี

หากคุณใช้ยาปฏิชีวนะที่เรียกว่าแอมพิซิลลิน ให้ทานก่อน 2 ชั่วโมงหรือ 2 ชั่วโมงหลังจากทานยาอะราเลนฟอสเฟต

แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบเกี่ยวกับยาอื่น ๆ ทั้งหมดของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:

• ไซเมทิดีน;

• ไซโคลสปอริน;

• เมโฟลควิน;

• พราซิควอนเทล;

• ทาม็อกซิเฟน; หรือ

• อินซูลินหรือยารักษาโรคเบาหวานในช่องปาก

รายการนี้ไม่สมบูรณ์ ยาอื่นๆ อาจส่งผลต่อ Aralen Phosphate รวมถึงยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ วิตามิน และผลิตภัณฑ์สมุนไพร การโต้ตอบยาที่เป็นไปได้ทั้งหมดไม่ได้ระบุไว้ที่นี่

คำถามที่พบบ่อย

ข้อมูลเพิ่มเติม

จำไว้ว่า เก็บยานี้และยาอื่นๆ ทั้งหมดให้พ้นมือเด็ก ห้ามใช้ยาร่วมกับผู้อื่น และใช้ยานี้ตามข้อบ่งชี้ที่กำหนดเท่านั้น

ปรึกษาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่แสดงในหน้านี้ใช้กับสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณ