ตัวแปร B.1.427 และ B.1.429 คืออะไร?

สิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับการกลายพันธุ์ของ COVID-19 เหล่านี้หรือที่เรียกว่าสายพันธุ์เอปไซลอน

เชื้อโควิด-19 ล่าสุด 2 สายพันธุ์ คือ B.1.427 และ B.1.429—มักพบอยู่ด้วยกัน ตัวแปรเหล่านี้ถูกค้นพบในแคลิฟอร์เนียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 และจัดเป็น “ตัวแปรที่น่าเป็นห่วง” โดยองค์การอนามัยโลกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564

โคโรนาไวรัสโคลสอัพ — รูปภาพ Radoslav Zilinsky / Getty

โดยที่ B.1.427 และ B.1.429 มีการแพร่กระจาย

สายพันธุ์ B.1.427 และ B.1.429 หรือที่เรียกว่าสายพันธุ์ Epsilon ได้แพร่กระจายจากสหรัฐอเมริกาไปยังอย่างน้อยห้าประเทศทั่วโลก

แพร่ระบาดในสหรัฐอเมริกา

สายพันธุ์ B.1.427 และ B.1.429 พบครั้งแรกในแคลิฟอร์เนียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 แต่ไม่มีสายพันธุ์ที่โดดเด่นในรัฐอีกต่อไป

ณ วันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2564 สายพันธุ์ B.1.427 และ B1.429 มีส่วนรับผิดชอบต่อผู้ป่วยรายใหม่ประมาณ .5% ในสหรัฐอเมริกาโดยรวมและคาดว่าจะลดลงอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าพวกเขายังคงคิดเป็น 5% ของคดีในแคลิฟอร์เนียและมากกว่า 9% ของคดีในวอชิงตันและโอเรกอน

พวกเขาถูกพบในอย่างน้อย 28 รัฐ

ทำไมไวรัสถึงกลายพันธุ์?

เป็นเรื่องปกติที่ไวรัสทุกชนิดจะกลายพันธุ์ เมื่อไวรัสเข้าสู่ร่างกาย ก็เริ่มสร้างสำเนาตัวเอง

บางครั้งในระหว่างกระบวนการนี้ สำเนาจะเกิดข้อผิดพลาด (การกลายพันธุ์) ซึ่งจะทำให้ไวรัสบุกเข้าไปในเซลล์ได้ง่ายขึ้น เมื่อการกลายพันธุ์แบบเดียวกันนี้ยังคงคัดลอกตัวเองต่อไป ตัวแปรของไวรัสก็ก่อตัวขึ้น

ข.1.427 และ ข.1.429 แพร่ระบาดมากกว่าหรือไม่?

สายพันธุ์ B.1.427 และ B.1.429 คิดว่าสามารถแพร่เชื้อได้มากกว่าไวรัส COVID-19 ดั้งเดิมโดยอิงจากข้อมูลของสหรัฐอเมริกา การศึกษาบางชิ้นแนะนำว่าอัตราการส่งข้อมูลเพิ่มขึ้น 20% ด้วยตัวแปร B.1.427 และ B.1.429

การติดเชื้อของไวรัสวัดโดยหมายเลขการแพร่พันธุ์ที่เรียกว่า R0 ซึ่งวัดจำนวนผู้ที่ติดเชื้อจะมอบไวรัสให้ ตัวอย่างเช่น ถ้า R0 เป็น 1 ผู้ติดเชื้อก็มีแนวโน้มที่จะมอบให้กับบุคคลอื่น R0 เท่ากับ 5 หมายความว่าผู้ติดเชื้อจะแพร่เชื้อให้คนอื่นอีกห้าคน เรายังไม่ทราบ R0 สำหรับรุ่น B.1.427 และ B.1.429

ป้องกันการส่งสัญญาณ

ข้อควรระวังในการป้องกันการแพร่เชื้อ B.1.427/B.1.429 สายพันธุ์เหมือนกับไวรัส COVID-19 ดั้งเดิมและควรปฏิบัติตามต่อไป ข้อควรระวังหากคุณไม่ได้รับการฉีดวัคซีน ได้แก่:

อยู่ห่างจากคนอื่นๆ ที่ไม่ได้อยู่ในบ้านของคุณ 6 ฟุต
ใส่แมสปิดปากและจมูก
ฝึกสุขอนามัยของมือที่ดีด้วยการล้างมือบ่อยๆ หรือใช้เจลล้างมือ

หากคุณได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วน CDC ได้ออกแนวทางใหม่ที่ระบุว่าคุณสามารถไปได้โดยไม่ต้องสวมหน้ากากและเว้นระยะห่างในสถานที่ซึ่งไม่ได้กำหนดโดยข้อบังคับของรัฐบาลกลาง รัฐ หรือท้องถิ่น

ยังคงแนะนำให้ล้างมือเป็นประจำ

เสี่ยงต่อการติดเชื้อซ้ำ

ขณะนี้ยังไม่มีรายงานข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับความเสี่ยงของการติดเชื้อโควิด-19 ซ้ำเนื่องจากตัวแปร B.1.427 และ B.1.429

ข.1.427/ข.1.429 รุนแรงกว่านี้ไหม?

ข้อมูลเกี่ยวกับความรุนแรงของการติดเชื้อ COVID-19 จากตัวแปร B.1.427 และ B.1.429 นั้นถูกจำกัด ในขณะนี้ ยังไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าตัวแปร B.1.427 และ B.1.429 ทำให้เกิดโรคที่รุนแรงมากขึ้น

การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้เปิดเผยว่าการรักษาโมโนโคลนอลแอนติบอดีจำเพาะอาจมีประสิทธิภาพน้อยกว่าสำหรับการรักษากรณีของ COVID-19 ที่เกิดจากตัวแปร B.1.427 และ B.1.429

วัคซีนจะต่อต้าน B.1.427/B.1.429 หรือไม่

องค์การอนามัยโลก (WHO) ได้รายงานว่าตัวแปร B.1.427 และ B.1.429 อาจทำให้ประสิทธิภาพของวัคซีนลดลงเล็กน้อย การศึกษายังคงดำเนินต่อไป และจะมีการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมต่อไป

ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับวัคซีนโควิด-19

เด็กมีความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับ B.1.427/B.1.429 หรือไม่?

ขณะนี้มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับความเสี่ยงของตัวแปร B.1.427 และ B.1.429 ในเด็ก อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าตัวแปรเหล่านี้ก่อให้เกิดโรคที่รุนแรงมากขึ้นในเด็ก และไม่แนะนำให้มีการติดเชื้อในเด็กเพิ่มขึ้น

แม้ว่าไวรัสโควิด-19 สายพันธุ์ B.1.427 และ B.1.429 จะลดลงในสหรัฐอเมริกา แต่ผู้เชี่ยวชาญยังคงกังวลเกี่ยวกับการแพร่กระจายในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก เนื่องจากสายพันธุ์เหล่านี้สามารถแพร่เชื้อได้มากกว่า พวกมันจึงมีโอกาสแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว

การปฏิบัติตามมาตรการป้องกันตามที่กำหนดไว้ใน CDC และการรับวัคซีนเมื่อพร้อมสำหรับคุณ เป็นสิ่งสำคัญในการช่วยลดการแพร่กระจายของเชื้อ COVID-19 เหล่านี้และรูปแบบอื่นๆ

ข้อมูลในบทความนี้เป็นข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ที่ระบุไว้ ซึ่งหมายความว่าอาจมีข้อมูลที่ใหม่กว่าเมื่อคุณอ่านข้อความนี้ สำหรับการอัปเดตล่าสุดเกี่ยวกับ COVID-19 โปรดไปที่หน้าข่าว coronavirus ของเรา