วิธีฉลอง Rosh Hashanah กับครอบครัวของคุณ

ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง ฤดูร้อนสิ้นสุดลงและอากาศเย็นเริ่มต้นขึ้น เปิดเทอมสำหรับลูกๆ ของเรา และเราเริ่มเข้าสู่ช่วงเทศกาลวันหยุด ด้วยเหตุนี้ การร่วงหล่นจึงเป็นช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูและการไตร่ตรองสำหรับพวกเราหลายคน

ชาวยิวมีวันหยุดของตนเองเพื่อเฉลิมฉลองช่วงเวลาพิเศษและมีความหมายนี้: Rosh Hashanah

บางทีคุณอาจกำลังมองหาวิธีใหม่ๆ ในการเฉลิมฉลองวันหยุดในขณะที่ครอบครัวของคุณเติบโตขึ้น บางทีคุณกำลังมองหาไอเดียที่จะนำจิตวิญญาณแห่งวันหยุดมาสู่บ้านของคุณเป็นครั้งแรก มาพูดถึงสิ่งที่ Rosh Hashanah เฉลิมฉลองกัน ประวัติความเป็นมาและภูมิหลัง และวิธีการเฉลิมฉลองที่เหมาะกับครอบครัว

Rosh Hashanah คืออะไร?

Rosh Hashanah คือการเฉลิมฉลองปีใหม่ของชาวยิวตามประเพณี ชื่อมาจากคำภาษาฮีบรูว่า “Rosh” (หัว) และ “ha-Shanah” (ปี)…หรือ “หัวแห่งปี” การเฉลิมฉลองเรียกอีกอย่างว่า “ยมเทรุอาห์” ซึ่งเป็น “วันเป่าแตร” หรือ “งานฉลองแตร” เนื่องจากมีการแสดงการเป่า “โชฟาร์” ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีตามประเพณีที่ทำจากเขาแกะ .

Rosh Hashanah ฉลองครบรอบปีที่พระเจ้าสร้างมนุษย์ เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ครั้งแรกที่ชาวยิวเฉลิมฉลองในฤดูใบไม้ร่วง

เมื่อไหร่จะมีการเฉลิมฉลอง?

Rosh Hashanah อยู่ในวันแรกของ Tishrei ซึ่งเป็นเดือนตามปฏิทินของชาวยิวที่มักจะตกในเดือนกันยายน วันของ Rosh Hashanah สามารถตรงกับวันที่ใดก็ได้ระหว่างวันที่ 5 กันยายนถึง 5 ตุลาคมในปฏิทินของชาวยิวขึ้นอยู่กับปี จะเป็น 163 วันหลังจากวันแรกของเทศกาลปัสกาและตรงกับวันขึ้นค่ำของเดือนกันยายน

วันที่ทั้งหมดในปฏิทินของชาวยิวเริ่มต้นเมื่อพระอาทิตย์ตก ดังนั้น Rosh Hashanah จึงเริ่มในคืนก่อนวันที่อย่างเป็นทางการในทางเทคนิค ตัวอย่างเช่น ในปี 2021 Rosh Hashanah ตกลงมาในวันที่ 7 กันยายน ดังนั้นมันจึงเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 กันยายนเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน และสิ้นสุดในตอนค่ำของวันที่ 8 กันยายน

การวางแผนล่วงหน้า:

2021: 6 กันยายนเวลาพระอาทิตย์ตก – 8 กันยายนเวลาพระอาทิตย์ตก
2022: 25 กันยายนเวลาพระอาทิตย์ตก – 27 กันยายนเวลาพระอาทิตย์ตก
2023: 15 กันยายนเวลาพระอาทิตย์ตก – 17 กันยายนเวลาพระอาทิตย์ตก
2024: 2 ตุลาคมเวลาพระอาทิตย์ตก – 4 ตุลาคมเวลาพระอาทิตย์ตก
2025: 22 กันยายนเวลาพระอาทิตย์ตก – 24 กันยายนเวลาพระอาทิตย์ตก

ทำไมถึงมีการเฉลิมฉลอง?

Rosh Hashanah เป็นงานเฉลิมฉลองที่สนุกสนานของการสร้างมนุษย์และปีใหม่ของชีวิต เช่นเดียวกับการเฉลิมฉลองปีใหม่ของวัฒนธรรมอื่น ๆ เป็นเทศกาลสำหรับครอบครัวและเพื่อนฝูงที่จะมารวมตัวกันและแลกเปลี่ยนคำอวยพรสำหรับปีใหม่

อย่างไรก็ตาม Rosh Hashanah ยังเป็นช่วงเวลาสำหรับการทบทวนตนเองอย่างจริงจัง Rosh Hashanah นำการกลับใจสิบวันเป็นเวลาสำหรับตรวจสอบการกระทำของตนและหันหลังให้กับบาปหรือความชั่วร้าย สิบวันหลังจาก Rosh Hashanah มาถึงถือศีล ซึ่งเป็นวันแห่งการถือศีลอดและอธิษฐานเพื่อชดใช้บาปของตน

วิธีที่เหมาะกับครอบครัวในการฉลอง Rosh Hashanah

Rosh Hashanah ได้รับการเฉลิมฉลองมานับพันปีและโดดเด่นด้วยประเพณีโบราณ ในเวลาเดียวกัน แนวปฏิบัติทางวัฒนธรรมของชาวยิวก็เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และวิธีการสังเกต Rosh Hashanah ก็มีวิวัฒนาการตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

ต่อไปนี้คือประเพณีเก่าแก่ของ Rosh Hashanah พร้อมแนวคิดสำหรับกิจกรรมครอบครัวเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา

คำอวยพร คำอธิษฐาน

คำทักทายแบบดั้งเดิมของ Rosh Hashanah คือ “L’shanah Tovah” ซึ่งเป็นวลีภาษาฮีบรูที่แปลว่า “ขอให้เป็นปีที่ดี” (เทียบเท่ากับการพูดว่า “สวัสดีปีใหม่”) นี่เป็นคำกล่าวที่ยาวกว่าแบบสั้น: “L’shanah tovah tikatev v’taihatem” หมายถึง “ขอให้คุณและของคุณถูกจารึกและปิดผนึก [in the Book of Life] เพื่อปีใหม่ที่ดีและแสนหวาน”

มีหลายวิธีที่คุณสามารถรวมประเพณีเหล่านี้เข้ากับกิจกรรมกับลูก ๆ ของคุณได้ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถทำการ์ดเพื่อแจกให้สมาชิกในครอบครัวด้วยคำทักทายและคำอธิษฐานของ Rosh Hashanah พิจารณาใช้แอปเปิ้ลผ่าครึ่งแล้วจุ่มสีเป็น “แสตมป์” ในการตกแต่งการ์ด

คุณยังสามารถให้ลูกโทรหาสมาชิกในครอบครัวที่พวกเขาไม่ได้เจอบ่อย ๆ เพื่ออวยพรให้พวกเขามีความสุข Rosh Hashanah เด็กโตอาจสนุกกับการทำวิดีโออวยพร Rosh Hashanah (หรือ TikTok!) เพื่อแบ่งปันกับครอบครัวและเพื่อนฝูง

เป่าโชฟาร์

ลักษณะเฉพาะที่เก่าแก่และโดดเด่นที่สุดอย่างหนึ่งของ Rosh Hashanah คือการเป่าโชฟาร์ ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีที่สร้างมาจากเขาแกะผู้ กฎหมายของชาวยิวกำหนดให้มีการเป่าแตรอย่างน้อย 30 ครั้ง แต่เป็นธรรมเนียมที่จะต้องเป่าโชฟาร์ 100 หรือ 101 ครั้ง ซึ่งมากกว่าข้อกำหนดขั้นต่ำมาก

โชฟาร์ส่งเสียงดังกึกก้อง และการเป่าแตรเป็นการเฉลิมฉลองที่สนุกสนานของพระเจ้า เนื่องจากเขาถูกเป่าตามประเพณีเพื่อประกาศพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ เขานี้มีจุดประสงค์เพื่อประกาศบทบาทของพระเจ้าในฐานะราชาแห่งจักรวาล

เด็ก ๆ ชอบเป่าโชฟาร์! ลองซื้อโชฟาร์หลายๆ แบบให้บุตรหลานของคุณลอง และพูดคุยเกี่ยวกับเสียงต่างๆ ที่พวกเขาทำ คุณยังสามารถทำโชฟาร์แบบโฮมเมดกับลูกของคุณได้ มีโครงการหัตถกรรมมากมายทางออนไลน์โดยใช้ของใช้ในครัวเรือนทั่วไป เช่น ม้วนกระดาษชำระเปล่า เทป กาว และสี

ผลไม้และน้ำผึ้ง

เป็นประเพณีของ Rosh Hashanah ที่จะกินอาหารรสหวานซึ่งเป็นตัวแทนของความหวานของปีใหม่ อาหารหวานจะมาพร้อมกับคำอวยพรและคำอธิษฐานขอปีที่เต็มไปด้วยความอุดมสมบูรณ์และความเจริญรุ่งเรือง

เป็นเรื่องปกติมากที่จะกินแอปเปิ้ลจุ่มน้ำผึ้ง อาหารนี้อาจรวมถึงเค้กน้ำผึ้งหรือจานแอปเปิ้ลอบหวานที่เรียกว่า “มันซานาดา” ผลไม้รสหวานอื่นๆ เช่น ทับทิมและอินทผาลัมก็เป็นผลไม้แบบดั้งเดิมเช่นกัน

คุณสามารถทำอาหาร อบ และชิมอาหารเหล่านี้กับลูกๆ ของคุณได้ แต่คุณยังสามารถทำกิจกรรม “ผลไม้และน้ำผึ้ง” นอกบ้านได้อีกด้วย กิจกรรมที่เด็กๆ อนุญาต ได้แก่ การเก็บแอปเปิล การซื้อน้ำผึ้งหลายชนิดและสุ่มตัวอย่าง ไปที่ฟาร์มในท้องถิ่นและเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการทำน้ำผึ้ง

โรช ฮาชานาห์ เซเดอร์

เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวยิวมีงานเลี้ยงอาหารค่ำพิเศษที่เรียกว่าการสงบใจในเทศกาลปัสกา อย่างไรก็ตาม บางชุมชนยังมีความสงบสำหรับ Rosh Hashanah โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชุมชนดิก ชาวยิวที่มาจากภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน

นอกจากผลไม้รสหวานแล้ว อาหาร Rosh Hashanah แบบดั้งเดิมยังรวมถึง challah (ขนมปังไข่ถัก) ​​หัวบีต กระเทียมหอม ถั่ว ฟักทอง และปลา

เด็ก ๆ ชอบทำอาหาร Rosh Hashanah แบบดั้งเดิมหลายอย่างเช่น challah ซึ่งเกี่ยวข้องกับการถักขนมปังและเฝ้าดูมันเพิ่มขึ้น เด็กหลายคนสนุกกับการมีส่วนร่วมในกิจกรรมการเตรียมอาหารเย็นอื่นๆ เช่น การจัดผังที่นั่งและการจัดสถานที่ ลูก ๆ ของคุณอาจสนุกกับการสร้างและวาดภาพประกอบการ์ดปีใหม่เพื่อแจกให้แขก

การชดใช้

สำหรับชาวยิวผู้สังเกตการณ์ ส่วนสำคัญของ Rosh Hashanah คือ “Tashlich” ซึ่งเป็นพิธีกรรมการชดใช้เพื่อขจัดบาป

ในพิธีนี้ ผู้สักการะยืนอยู่ใกล้แหล่งน้ำไหล (ตามเนื้อผ้าแม่น้ำ ทะเลสาบ หรือทะเล) และท่องข้อความจากโตราห์ว่า “พระองค์จะทรงโยนบาปทั้งหมดของพวกเขาลงในที่ลึกของทะเล” (มีคา 7:19) . บางคนจะโยน breadcrumbs ลงไปในน้ำ และการทำเช่นนี้ พวกเขาจะละทิ้งบาปของพวกเขาในเชิงสัญลักษณ์

การชดใช้เป็นเรื่องที่จริงจัง แต่มีวิธีที่เหมาะสำหรับเด็กเพื่อให้บุตรหลานมีส่วนร่วม ไปเดินชมธรรมชาติ สังเกตและชี้ให้เห็นความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตามฤดูกาล คุณอาจลองจดบันทึกครอบครัวกับลูกของคุณและไตร่ตรองร่วมกันในปีที่ผ่านมา

เช่นเดียวกับวันหยุดอื่น ๆ ของชาวยิว Rosh Hashanah เป็นโอกาสสำหรับชาวยิวในการยืนยันเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่พวกเขามีร่วมกัน โดยรวมตัวกันเพื่อสังเกตประเพณีโบราณ ชาวยิวเฉลิมฉลองมรดกของพวกเขาและกระชับสายสัมพันธ์ของพวกเขาในฐานะชุมชน

ใครก็ตาม—ที่นับถือศาสนา, ไม่นับถือศาสนา, ยิวหรือไม่ใช่ยิว—สามารถเฉลิมฉลอง Rosh Hashanah ได้ ไม่ว่าคุณจะเฉลิมฉลองด้วยวิธีใด สิ่งที่สำคัญที่สุดคือคุณต้องค้นหาความหมายของตัวเองในสิ่งที่วันหยุดแสดงถึง มีบางอย่างสำหรับทุกคนในวันหยุดอย่าง Rosh Hashanah ซึ่งให้เกียรติความปรารถนาของวิญญาณมนุษย์ในการบังเกิดใหม่ การกลับใจ และการอยู่ร่วมกัน