การใช้ Sumatriptan และ naproxen ผลข้างเคียงและคำเตือน

สุมาตราและนาพรอกเซน

ชื่อสามัญ : นาพรอกเซน และ สุมาตราทริปแทน [ na-PROX-en-and-SOO-ma-TRIP-tan ]
ชื่อยี่ห้อ: Treximet
รูปแบบการให้ยา: ยาเม็ดปากเปล่า (500 มก.-85 มก.)
ระดับยา: ยาต้านไมเกรน

นาโพรเซนและซูมาทริปแทนคืออะไร?

Naproxen เป็นยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ (NSAID) Sumatriptan เป็นยารักษาอาการปวดศีรษะไมเกรน

Naproxen และ sumatriptan เป็นยาที่ใช้รักษาอาการปวดหัวไมเกรน sumatriptan และ naproxen จะรักษาอาการปวดหัวที่เริ่มขึ้นแล้วเท่านั้น จะไม่ป้องกันอาการปวดหัวหรือลดจำนวนการโจมตี

ไม่ควรใช้ Naproxen และ sumatriptan ในการรักษาอาการปวดศีรษะแบบคลัสเตอร์หรืออาการปวดศีรษะที่ทำให้สูญเสียการเคลื่อนไหวด้านใดด้านหนึ่งของร่างกาย

อาจใช้ Naproxen และ sumatriptan เพื่อจุดประสงค์ที่ไม่ได้ระบุไว้ในคู่มือการใช้ยานี้

คำเตือน

คุณไม่ควรใช้ยานี้หากคุณมีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ, ความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุมได้, ปัญหาการไหลเวียนโลหิต, Wolff-Parkinson-White Syndrome, ประวัติหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมอง, โรคตับอย่างรุนแรง, ประวัติการแพ้อย่างรุนแรงต่อแอสไพรินหรือ NSAID หรือถ้าคุณอยู่ในการตั้งครรภ์ตอนปลาย

Naproxen สามารถเพิ่มความเสี่ยงต่อโรคหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมองได้ อย่าใช้ยานี้ก่อนหรือหลังการผ่าตัดบายพาสหัวใจ (การปลูกถ่ายบายพาสหลอดเลือดหัวใจหรือ CABG) Naproxen อาจทำให้เลือดออกในกระเพาะอาหารหรือลำไส้ซึ่งอาจถึงแก่ชีวิตได้

รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินหากคุณมีอาการหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมอง: อาการเจ็บหน้าอกลามไปถึงกรามหรือไหล่ อาการชาหรืออ่อนแรงอย่างกะทันหันที่ด้านใดด้านหนึ่งของร่างกาย พูดไม่ชัด หายใจไม่ออก

ห้ามใช้ยานาพรอกเซนและซูมาทริปแทนภายใน 24 ชั่วโมงก่อนหรือหลังใช้ยาปวดหัวไมเกรนตัวอื่น

ก่อนรับประทานยานี้

คุณไม่ควรใช้ sumatriptan และ naproxen หากคุณแพ้ naproxen (Aleve, Anaprox, Naprosyn) หรือ sumatriptan (Imitrex) หรือถ้าคุณมี:

• ปัญหาหัวใจ, ความดันโลหิตสูงที่ไม่สามารถควบคุมได้;

• ประวัติหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมอง (รวมถึง TIA หรือ “mini-stroke”);

• Wolff-Parkinson-White Syndrome (หัวใจเต้นเร็วอย่างกะทันหัน) หรือความผิดปกติของจังหวะการเต้นของหัวใจอื่น ๆ

• ปัญหาการไหลเวียนโลหิต (รวมถึงการไหลเวียนของเลือดไม่ดีไปยังแขนและขา ท้อง ลำไส้ หรือไต);

• ประวัติโรคหอบหืดหรืออาการแพ้อย่างรุนแรงหลังจากรับประทานแอสไพรินหรือ NSAID หรือ

• โรคตับที่รุนแรง

Naproxen สามารถเพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมองถึงขั้นเสียชีวิตได้ แม้ว่าคุณจะไม่มีปัจจัยเสี่ยงก็ตาม อย่าใช้ยานี้ก่อนหรือหลังการผ่าตัดบายพาสหัวใจ (การปลูกถ่ายบายพาสหลอดเลือดหัวใจหรือ CABG)

Naproxen อาจทำให้เลือดออกในกระเพาะอาหารหรือลำไส้ซึ่งอาจถึงแก่ชีวิตได้ ภาวะเหล่านี้สามารถเกิดขึ้นได้โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าในขณะที่คุณใช้นาโพรเซนและซูมาทริปแทน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้สูงอายุ

อย่าใช้นาโพรเซนและซูมาทริปแทน หากคุณเคยใช้สารยับยั้ง MAO ในช่วง 14 วันที่ผ่านมา ปฏิกิริยาระหว่างยาที่เป็นอันตรายอาจเกิดขึ้นได้ สารยับยั้ง MAO ได้แก่ isocarboxazid, linezolid, methylene blue injection, phenelzine, rasagiline, selegiline, tranylcypromine และอื่นๆ

ห้ามใช้ยานาพรอกเซนและซูมาทริปแทนภายใน 24 ชั่วโมงก่อนหรือหลังใช้ยาปวดหัวไมเกรนชนิดอื่น ซึ่งรวมถึง:

• ยาเม็ด sumatriptan การฉีดหรือพ่นจมูก

• almotriptan, eletriptan, frovatriptan, naratriptan, rizatriptan หรือ zolmitriptan; หรือ

• ยา ergot เช่น ergotamine, dihydroergotamine หรือ methylergonovine

บอกแพทย์หากคุณเคยมี:

• ปัญหาหัวใจหรือโรคหลอดเลือดสมอง (ในตัวคุณหรือสมาชิกในครอบครัว);

• ความดันโลหิตสูง คอเลสเตอรอลสูง เบาหวาน หรือหากคุณสูบบุหรี่

• โรคหอบหืด;

• โรคลมบ้าหมูหรือโรคลมชักอื่น ๆ หรือ

• โรคตับหรือไต

หากคุณกำลังตั้งครรภ์ คุณไม่ควรทานนาโพรเซนเว้นแต่แพทย์จะสั่ง การใช้ยา NSAID ในช่วง 20 สัปดาห์สุดท้ายของการตั้งครรภ์อาจทำให้เกิดปัญหาหัวใจหรือไตอย่างรุนแรงในทารกในครรภ์และภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้นกับการตั้งครรภ์ของคุณ

คุณไม่ควรให้นมลูกในขณะที่ทานยานี้

นาโพรเซนและซูมาทริปแทนไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้กับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 12 ปี

ฉันควรทานนาโพรเซนและซูมาทริปแทนอย่างไร?

ปฏิบัติตามทุกทิศทางบนฉลากใบสั่งยาของคุณและอ่านคู่มือการใช้ยาทั้งหมด ใช้ปริมาณต่ำสุดที่มีประสิทธิภาพในการรักษาสภาพของคุณ การใช้ยาปวดหัวไมเกรนมากเกินไปอาจทำให้อาการปวดหัวของคุณแย่ลงได้

รับประทาน 1 เม็ดทันทีที่สังเกตเห็นอาการปวดหัว หรือหลังจากเริ่มมีอาการกำเริบแล้ว คุณอาจทานยาโดยมีหรือไม่มีอาหารก็ได้

กลืนทั้งเม็ดและอย่าบดเคี้ยวหรือหัก

หากอาการปวดหัวของคุณไม่หายไป ให้โทรปรึกษาแพทย์ก่อนรับประทานยาเม็ดที่สอง หากอาการปวดหัวของคุณไม่หายไปอย่างสมบูรณ์ หรือหายไปแล้วกลับมาเป็นอีก ให้ทานเม็ดที่สองหลังจากเม็ดแรกไป 2 ชั่วโมง

หากคุณอายุ 12 ถึง 17 ปี: อย่ากินยาเม็ดที่สองโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์ก่อน

คุณต้องรออย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนที่คุณจะใช้แท็บเล็ตตัวที่สอง อย่าใช้เวลามากกว่า 2 เม็ดใน 24 ชั่วโมง หากอาการไม่ดีขึ้น ให้โทรปรึกษาแพทย์ก่อนรับประทานยาเม็ดอื่นๆ

คุณไม่ควรใช้ยานี้เพื่อรักษาอาการปวดหัวมากกว่า 5 ครั้งใน 30 วัน (หรือปวดหัวมากกว่า 2 ครั้งใน 30 วันหากคุณอายุ 12 ถึง 17 ปี)

เก็บที่อุณหภูมิห้องให้ห่างจากความชื้นและความร้อน

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันพลาดยา?

เนื่องจากนาโพรเซนและซูมาทริปแทนใช้เมื่อจำเป็นเท่านั้น จึงไม่มีตารางการจ่ายยารายวัน อย่าใช้เวลามากกว่า 2 เม็ดใน 24 ชั่วโมง

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันใช้ยาเกินขนาด?

ไปพบแพทย์ฉุกเฉินหรือโทรสายด่วน Poison Help ที่หมายเลข 1-800-222-1222

ฉันควรหลีกเลี่ยงอะไรในขณะที่ทานนาโพรเซนและซูมาทริปแทน

หลีกเลี่ยงการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ อาจเพิ่มความเสี่ยงของการมีเลือดออกในกระเพาะอาหาร

หลีกเลี่ยงการรับประทานแอสไพรินหรือซาลิไซเลตอื่นๆ เช่น Nuprin Backache Caplet, Kaopectate, KneeRelief, Pamprin Cramp Formula, Pepto-Bismol, Tricosal, Trilisate และอื่นๆ

หลีกเลี่ยงการขับรถหรือทำกิจกรรมที่เป็นอันตรายจนกว่าคุณจะรู้ว่า sumatriptan และ naproxen จะส่งผลต่อคุณอย่างไร ปฏิกิริยาของคุณอาจบกพร่องได้

ปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรก่อนใช้ยาอื่นสำหรับอาการปวด มีไข้ บวม หรือมีอาการหวัด/ไข้หวัดใหญ่ อาจมีส่วนผสมที่คล้ายกับนาโพรเซน (เช่น แอสไพริน ไอบูโพรเฟน หรือคีโตโพรเฟน)

ผลข้างเคียงของนาพรอกเซนและซูมาทริปแทน

รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินหากคุณมีสัญญาณของอาการแพ้ (ลมพิษ หายใจลำบาก บวมที่ใบหน้าหรือลำคอ) หรือมีปฏิกิริยาทางผิวหนังอย่างรุนแรง (มีไข้ เจ็บคอ ตาแสบร้อน ปวดผิวหนัง ผื่นแดงหรือม่วงที่ผิวหนังและพุพองและ ปอกเปลือก)

หยุดใช้นาโพรเซนและซูมาทริปแทนและไปพบแพทย์หากคุณมีปฏิกิริยายาร้ายแรงที่อาจส่งผลต่อส่วนต่างๆ ของร่างกาย อาการต่างๆ อาจรวมถึงผื่นที่ผิวหนัง มีไข้ ต่อมบวม ปวดกล้ามเนื้อ อ่อนแรงอย่างรุนแรง ฟกช้ำผิดปกติ หรือผิวหรือตาเป็นสีเหลือง

หยุดใช้ยานี้และขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินหากคุณมีอาการหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมอง: อาการเจ็บหน้าอกลามไปถึงกรามหรือไหล่ อาการชาหรืออ่อนแรงอย่างกะทันหันที่ด้านใดด้านหนึ่งของร่างกาย พูดไม่ชัด รู้สึกหายใจไม่ออก

ยานี้อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงที่ร้ายแรง หยุดใช้ยานี้และโทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหากคุณมี

• อาการชา, รู้สึกเสียวซ่า, ซีดหรือสีน้ำเงินในนิ้วมือหรือนิ้วเท้าของคุณ;

• ปวดขา แสบร้อน หนาว หรือรู้สึกหนักที่เท้าหรือขา

• ปวดหัวอย่างรุนแรง, ตาพร่ามัว, ตำที่คอหรือหูของคุณ;

• ชัก;

• ปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ – บวม, น้ำหนักเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, หายใจไม่ออก;

• ระดับสูงของ serotonin ในร่างกาย – กระสับกระส่าย, ภาพหลอน, ไข้, เหงื่อออก, ตัวสั่น, อัตราการเต้นของหัวใจเร็ว, กล้ามเนื้อตึง, กระตุก, สูญเสียการประสานงาน, คลื่นไส้, อาเจียน, ท้องร่วง;

• ปัญหาเกี่ยวกับไต – ปัสสาวะน้อยหรือไม่มีเลย บวมที่เท้าหรือข้อเท้า รู้สึกเหนื่อยหรือหายใจไม่ออก

• ปัญหาเกี่ยวกับตับ – เบื่ออาหาร, ปวดท้อง (ด้านขวาบน), อ่อนเพลีย, คัน, ปัสสาวะสีเข้ม, อุจจาระสีนวล, โรคดีซ่าน (เหลืองของผิวหนังหรือตา);

• เซลล์เม็ดเลือดแดงต่ำ (โรคโลหิตจาง) – ผิวสีซีด เหนื่อยล้าผิดปกติ รู้สึกอ่อนเพลียหรือหายใจไม่ออก

• สัญญาณของเลือดออกในกระเพาะอาหาร – อุจจาระเป็นเลือดหรือชักช้า ไอเป็นเลือดหรืออาเจียนที่ดูเหมือนกากกาแฟ หรือ

• ปัญหากระเพาะอาหาร – ปวดท้องรุนแรงกะทันหัน (โดยเฉพาะหลังรับประทานอาหาร), อาเจียน, ท้องผูก, ท้องร่วงเป็นเลือด, น้ำหนักลด

ผลข้างเคียงที่พบบ่อยของ sumatriptan และ naproxen อาจรวมถึง:

• เวียนศีรษะ, ง่วงนอน, รู้สึกอ่อนแอหรือเหนื่อย;

• หัวใจเต้นผิดปกติ

• ชาหรือรู้สึกเสียวซ่าในนิ้วมือหรือนิ้วเท้าของคุณ

• ปากแห้ง, อิจฉาริษยา, คลื่นไส้;

• รู้สึกร้อน; หรือ

• กล้ามเนื้อตึง เจ็บหรือกดทับที่หน้าอกหรือลำคอ

นี่ไม่ใช่รายการผลข้างเคียงทั้งหมดและอาจเกิดขึ้นได้ โทรหาแพทย์เพื่อขอคำแนะนำทางการแพทย์เกี่ยวกับผลข้างเคียง คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงต่อ FDA ได้ที่ 1-800-FDA-1088

ข้อมูลการจ่ายยา Sumatriptan และ naproxen

ปริมาณผู้ใหญ่ปกติสำหรับไมเกรน:

ขนาดยาเริ่มต้น: 1 เม็ด (sumatriptan-naproxen 85/500 มก.) รับประทานครั้งเดียว
ปริมาณสูงสุด: 2 เม็ด (sumatriptan-naproxen 85/500 มก.) ในระยะเวลา 24 ชั่วโมงโดยห่างกันอย่างน้อย 2 ชั่วโมง

ความคิดเห็น:
-ใช้เฉพาะเมื่อมีการวินิจฉัยโรคไมเกรนที่ชัดเจนแล้วเท่านั้น หากอาการไมเกรนไม่ตอบสนองต่อการรักษา ให้พิจารณาการวินิจฉัยโรคไมเกรนอีกครั้งก่อนทำการรักษาอาการไมเกรนอื่นๆ ที่ตามมา
– ความปลอดภัยในการรักษาอาการปวดหัวไมเกรนมากกว่า 5 ครั้ง (โดยเฉลี่ย) ในระยะเวลา 30 วันยังไม่เป็นที่แน่ชัด
– ยานี้ไม่ได้ระบุไว้สำหรับการป้องกันอาการไมเกรนกำเริบ

ใช้: สำหรับการรักษาไมเกรนเฉียบพลันที่มีหรือไม่มีออร่า

ปริมาณเด็กปกติสำหรับไมเกรน:

อายุ: 12 ปีขึ้นไป
ขนาดยาเริ่มต้น: 1 เม็ด (sumatriptan-naproxen 10/60 มก.) รับประทานครั้งเดียว
ปริมาณสูงสุด: 1 เม็ด (sumatriptan-naproxen 85/500 มก.) ในระยะเวลา 24 ชั่วโมง

ความคิดเห็น:
-ใช้เฉพาะเมื่อมีการวินิจฉัยโรคไมเกรนที่ชัดเจนแล้วเท่านั้น หากอาการไมเกรนไม่ตอบสนองต่อการรักษา ให้พิจารณาการวินิจฉัยโรคไมเกรนอีกครั้งก่อนทำการรักษาอาการไมเกรนอื่นๆ ที่ตามมา
– ความปลอดภัยในการรักษาอาการปวดหัวไมเกรนมากกว่า 2 ครั้ง (โดยเฉลี่ย) ในระยะเวลา 30 วันยังไม่เป็นที่ยอมรับ
– ยานี้ไม่ได้ระบุไว้สำหรับการป้องกันอาการไมเกรนกำเริบ

ใช้: สำหรับการรักษาไมเกรนแบบเฉียบพลันโดยมีหรือไม่มีออร่าในผู้ป่วยอายุ 12 ปีขึ้นไป

ยาตัวอื่นจะส่งผลต่อนาโพรเซนและซูมาทริปแทนอย่างไร

ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้นาโพรเซนและซูมาทริปแทน หากคุณทานยากล่อมประสาท การใช้ยาแก้ซึมเศร้าบางชนิดร่วมกับ NSAID อาจทำให้คุณช้ำหรือมีเลือดออกได้ง่าย

แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบเกี่ยวกับยาอื่น ๆ ทั้งหมดของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:

• ไซโคลสปอริน, ลิเธียม, เมโธเทรกเซต;

• ยารักษาโรคหัวใจหรือความดันโลหิต รวมทั้งยาขับปัสสาวะหรือ “ยาเม็ดน้ำ”

• ทินเนอร์เลือด –warfarin, Coumadin, Jantoven; หรือ

• ยาสเตียรอยด์ — เพรดนิโซน เดกซาเมทาโซน และอื่นๆ

รายการนี้ไม่สมบูรณ์ ยาอื่นๆ อาจส่งผลต่อนาโพรเซนและซูมาทริปแทน รวมถึงยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ วิตามิน และผลิตภัณฑ์สมุนไพร การโต้ตอบยาที่เป็นไปได้ทั้งหมดไม่ได้ระบุไว้ที่นี่

คำถามที่พบบ่อย

• ซูมาทริปแทนมียี่ห้ออะไรบ้าง?

ข้อมูลเพิ่มเติม

จำไว้ว่า เก็บยานี้และยาอื่นๆ ทั้งหมดให้พ้นมือเด็ก ห้ามใช้ยาร่วมกับผู้อื่น และใช้ยานี้ตามข้อบ่งชี้ที่กำหนดเท่านั้น

ปรึกษาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่แสดงในหน้านี้ใช้กับสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณ