การใช้ Atovaquone และ proguanil ผลข้างเคียงและคำเตือน

Atovaquone และ proguanil

ชื่อสามัญ: atovaquone และ proguanil [ a-TOE-va-kwone-and-pro-GWAHN-il ]
ชื่อแบรนด์: Malarone, Malarone Pediatric
รูปแบบการให้ยา: ยาเม็ดปากเปล่า (250 มก.-100 มก.; 62.5 มก.-25 มก.)
ระดับยา: ยาต้านมาเลเรียผสม

atovaquone และ proguanil คืออะไร?

Atovaquone และ proguanil เป็นยาผสมที่ใช้ในการรักษาหรือป้องกันโรคมาลาเรีย ซึ่งเป็นโรคที่เกิดจากปรสิต ยาเหล่านี้ทำงานโดยรบกวนการเจริญเติบโตของปรสิตในเซลล์เม็ดเลือดแดงของร่างกายมนุษย์

ปรสิตที่ทำให้เกิดโรคมาลาเรียมักจะเข้าสู่ร่างกายผ่านการถูกยุงกัด โรคมาลาเรียพบได้ทั่วไปในพื้นที่ต่างๆ เช่น แอฟริกา อเมริกาใต้ และเอเชียใต้

อาจใช้ Atovaquone และ proguanil เพื่อจุดประสงค์ที่ไม่ได้ระบุไว้ในคู่มือการใช้ยานี้

คำเตือน

คุณไม่ควรใช้ atovaquone และ proguanil เพื่อป้องกันโรคมาลาเรียหากคุณเป็นโรคไตอย่างรุนแรง

ก่อนรับประทานยานี้

คุณไม่ควรใช้ยานี้หากคุณแพ้ atovaquone หรือ proguanil

อย่าใช้ atovaquone และ proguanil เพื่อป้องกันโรคมาลาเรียหากคุณเป็นโรคไตอย่างรุนแรง

ไม่ควรใช้ Atovaquone และ proguanil ในการรักษาโรคมาลาเรียในเด็กที่มีน้ำหนักน้อยกว่า 11 ปอนด์ (5 กิโลกรัม) และไม่ควรใช้เพื่อป้องกันโรคมาลาเรียในเด็กที่มีน้ำหนักน้อยกว่า 24 ปอนด์ (11 กิโลกรัม)

บอกแพทย์หากคุณเคยมี:

• โรคไต

ไม่ทราบว่ายานี้จะเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์หรือไม่ บอกแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือวางแผนที่จะตั้งครรภ์

มาลาเรียมีแนวโน้มที่จะทำให้เสียชีวิตในหญิงตั้งครรภ์ หากคุณกำลังตั้งครรภ์ ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงในการเดินทางไปยังพื้นที่ที่เป็นโรคมาลาเรีย

การให้นมแม่ขณะใช้ยานี้อาจไม่ปลอดภัย ถามแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงใด ๆ

ฉันควรใช้ atovaquone และ proguanil อย่างไร?

ปฏิบัติตามทุกทิศทางบนฉลากใบสั่งยาของคุณและอ่านคู่มือการใช้ยาหรือเอกสารคำแนะนำทั้งหมด ใช้ยาตรงตามที่กำหนด

กินยาในเวลาเดียวกันในแต่ละวัน

รับประทาน atovaquone และ proguanil ร่วมกับอาหารหรือนมหากมีอาการปวดท้อง

หากคุณอาเจียนภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากใช้ยานี้ ให้ทานยาอื่น

หากคุณกำลังใช้ยานี้เพื่อป้องกันโรคมาลาเรีย:

• เริ่มรับประทานยา 1 หรือ 2 วันก่อนเข้าสู่พื้นที่ที่เป็นโรคมาลาเรีย รับประทานยาต่อไปทุกวันระหว่างการเข้าพักและอย่างน้อย 7 วันหลังจากที่คุณออกจากพื้นที่

ใช้ atovaquone และ proguanil เป็นประจำเพื่อป้องกันโรคมาลาเรียได้ดีที่สุด หากคุณหยุดใช้ยาตั้งแต่เนิ่นๆ ด้วยเหตุผลใดก็ตาม ให้ปรึกษาแพทย์เกี่ยวกับการป้องกันโรคมาลาเรียรูปแบบอื่นๆ

หากคุณใช้ยานี้เพื่อรักษาโรคมาลาเรีย:

• กินยาทุกวันติดต่อกัน 3 วัน

• ใช้ยานี้ตามระยะเวลาที่กำหนด แม้ว่าอาการของคุณจะดีขึ้นอย่างรวดเร็ว

ใช้ชุดป้องกัน ยาไล่แมลง และมุ้งรอบเตียงเพื่อป้องกันยุงกัดที่อาจก่อให้เกิดโรคมาลาเรีย

โทรเรียกแพทย์ของคุณโดยเร็วที่สุดหากคุณได้รับเชื้อมาลาเรีย หรือมีไข้ อาเจียน หรือท้องร่วงระหว่างหรือหลังอยู่ในพื้นที่ที่เป็นโรคมาลาเรีย

ไม่มียาตัวใดที่ได้ผล 100% ในการรักษาหรือป้องกันโรคมาลาเรียทุกประเภท เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้ใช้ยาตามที่กำหนด

เก็บที่อุณหภูมิห้องให้ห่างจากความชื้นและความร้อน

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันพลาดยา?

กินยาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ให้ข้ามมื้อที่ลืมไป หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป อย่าใช้สองครั้งในครั้งเดียว

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันใช้ยาเกินขนาด?

ไปพบแพทย์ฉุกเฉินหรือโทรสายด่วน Poison Help ที่หมายเลข 1-800-222-1222

อาการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงความรู้สึกไม่สบายท้อง อาเจียน แผลในปาก ผมร่วง ช้ำหรือมีเลือดออกง่าย และการลอกของผิวหนังบนมือหรือเท้าของคุณ

ฉันควรหลีกเลี่ยงอะไรในขณะที่รับประทาน atovaquone และ proguanil?

ปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์เกี่ยวกับข้อจำกัดด้านอาหาร เครื่องดื่ม หรือกิจกรรม

ผลข้างเคียงของ Atovaquone และ proguanil

รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินหากคุณมีสัญญาณของอาการแพ้ (ลมพิษ หายใจลำบาก บวมที่ใบหน้าหรือลำคอ) หรือมีปฏิกิริยาทางผิวหนังอย่างรุนแรง (มีไข้ เจ็บคอ ตาแสบร้อน ปวดผิวหนัง ผื่นแดงหรือม่วงที่ผิวหนังและพุพองและ ปอกเปลือก)

Atovaquone และ proguanil อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงที่ร้ายแรง โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหากคุณมี:

• ปวดท้อง (ด้านขวาบน), เบื่ออาหาร;

• เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า, คัน;

• ปัสสาวะสีเข้ม, อุจจาระสีนวล; หรือ

• ดีซ่าน (เหลืองของผิวหนังหรือดวงตา)

ผลข้างเคียงที่พบบ่อยของ atovaquone และ proguanil อาจรวมถึง:

• ปวดท้อง, อาเจียน, ท้องร่วง;

• แผลในปาก;

• ปวดหัว, เวียนหัว, อ่อนแอ;

• ความฝันที่แปลกประหลาด

• อาการคัน; หรือ

• ไอ

นี่ไม่ใช่รายการผลข้างเคียงทั้งหมดและอาจเกิดขึ้นได้ โทรหาแพทย์เพื่อขอคำแนะนำทางการแพทย์เกี่ยวกับผลข้างเคียง คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงต่อ FDA ได้ที่ 1-800-FDA-1088

ข้อมูลการจ่ายยา Atovaquone และ proguanil

ปริมาณผู้ใหญ่ปกติสำหรับโรคมาลาเรีย:

1 กรัม atovaquone/400 มก. proguanil (ยาเสริมความแข็งแรงสำหรับผู้ใหญ่สี่เม็ดในขนาดเดียว) รับประทานวันละครั้งเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน

ปริมาณผู้ใหญ่ปกติสำหรับการป้องกันโรคมาลาเรีย:

การบำบัดด้วยการป้องกันโรคควรเริ่ม 1 หรือ 2 วันก่อนเข้าสู่พื้นที่ที่มีเชื้อมาลาเรียเฉพาะถิ่น และให้ดำเนินต่อไปทุกวันระหว่างการเข้าพักและ 7 วันหลังจากกลับมา

250 มก. atovaquone/100 มก. proguanil (ยาเม็ดสำหรับผู้ใหญ่หนึ่งเม็ด) รับประทานวันละครั้ง

ปริมาณยาในเด็กปกติสำหรับโรคมาลาเรีย:

ABW น้อยกว่า 5 กก. (น้ำหนักตัวจริง): ยังไม่มีการสร้างความปลอดภัยและประสิทธิภาพ

5 ถึง 8 กก. ABW: atovaquone 125 มก./โพรกัวนิล 50 มก. (2 เม็ดสำหรับเด็ก) วันละครั้งเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน

9 ถึง 10 กก. ABW: 187.5 มก. atovaquone/75 มก. proguanil (3 เม็ดสำหรับเด็ก) วันละครั้งเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน

11 ถึง 20 กก. ABW: 250 มก. atovaquone/100 มก. proguanil (ผู้ใหญ่ 1 คนหรือ 4 เม็ดในเด็กครั้งเดียว) รับประทานวันละครั้งเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน

21 ถึง 30 กก. ABW: atovaquone 500 มก. / โปรกัวนิล 200 มก. (ยาเสริมความแข็งแรงสำหรับผู้ใหญ่ 2 เม็ดเป็นยาเดี่ยว) รับประทานวันละครั้งเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน

31 ถึง 40 กก. ABW: 750 มก. atovaquone/300 มก. proguanil (ยาเสริมความแข็งแรงสำหรับผู้ใหญ่ 3 เม็ดในครั้งเดียว) รับประทานวันละครั้งเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน

มากกว่า 40 กก. ABW: 1 ก. atovaquone/400 มก. proguanil (ยาเสริมความแข็งแรงสำหรับผู้ใหญ่สี่เม็ดในขนาดเดียว) รับประทานวันละครั้งเป็นเวลา 3 วันติดต่อกัน

ปริมาณยาในเด็กปกติสำหรับการป้องกันโรคมาลาเรีย:

การรักษาเพื่อป้องกันโรคควรเริ่ม 1 หรือ 2 วันก่อนเข้าสู่พื้นที่ที่มีเชื้อมาลาเรียเฉพาะถิ่น และให้ดำเนินต่อไปทุกวันระหว่างการเข้าพักและ 7 วันหลังจากกลับมา

11 ถึง 20 กก. ABW (น้ำหนักตัวจริง): 62.5 มก. atovaquone/25 มก. proguanil (หนึ่งเม็ดสำหรับเด็ก) รับประทานวันละครั้ง

21 ถึง 30 กก. ABW: 125 มก. atovaquone/50 มก. proguanil (ยาเม็ดสำหรับเด็ก 2 เม็ดเป็นยาเดี่ยว) รับประทานวันละครั้ง

31 ถึง 40 กก. ABW: 187.5 มก. atovaquone/75 มก. proguanil (ยา 3 เม็ดสำหรับเด็กครั้งเดียว) รับประทานวันละครั้ง

มากกว่า 40 กก. ABW: 250 มก. atovaquone/100 มก. proguanil (ยาเม็ดเสริมสำหรับผู้ใหญ่หนึ่งเม็ด) รับประทานวันละครั้ง

ยาตัวอื่น ๆ จะส่งผลต่อ atovaquone และ proguanil อย่างไร?

แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบเกี่ยวกับยาอื่น ๆ ทั้งหมดที่คุณใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:

• เมโทโคลพราไมด์;

• ไรฟาบูติน;

• ไรแฟมพิน;

• เตตราไซคลิน; หรือ

• ทินเนอร์เลือด–วาร์ฟาริน, คูมาดิน, แจนโทเวน

รายการนี้ไม่สมบูรณ์ ยาอื่นๆ อาจส่งผลต่อ atovaquone และ proguanil รวมถึงยาตามใบสั่งแพทย์และยาที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ วิตามิน และผลิตภัณฑ์สมุนไพร การโต้ตอบยาที่เป็นไปได้ทั้งหมดไม่ได้ระบุไว้ที่นี่

ข้อมูลเพิ่มเติม

จำไว้ว่า เก็บยานี้และยาอื่นๆ ทั้งหมดให้พ้นมือเด็ก ห้ามใช้ยาร่วมกับผู้อื่น และใช้ยานี้ตามข้อบ่งชี้ที่กำหนดเท่านั้น

ปรึกษาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่แสดงในหน้านี้ใช้กับสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณ