Kaletra (Lopinavir และ Ritonavir Oral Solution)

ชื่อสามัญ: Lopinavir และ Ritonavir Oral Solution [ loe-PIN-a-veer-& ri-TOE-na-vir ]

ระดับยา: สารยับยั้งโปรตีเอส

การใช้ Kaletra:

• ใช้รักษาการติดเชื้อเอชไอวี

ฉันต้องบอกแพทย์อย่างไรก่อนรับประทาน Kaletra?

• หากคุณแพ้ยา Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ในช่องปาก); ส่วนใด ๆ ของ Kaletra (สารละลายปากเปล่า lopinavir และ ritonavir); หรือยา อาหาร หรือสารอื่นๆ บอกแพทย์เกี่ยวกับอาการแพ้และสัญญาณที่คุณมี
• หากคุณมีปัญหาสุขภาพเหล่านี้: QT ระยะยาวบน ECG หรือระดับโพแทสเซียมต่ำ
• หากคุณใช้ยาใดๆ (ยาตามใบสั่งแพทย์หรือ OTC ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ วิตามิน) ที่ไม่ควรรับประทานร่วมกับยา Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ทางปาก) เช่น ยาบางชนิดที่ใช้รักษาอาการคอเลสเตอรอลสูง ไมเกรน หรือปัญหาทางอารมณ์ มียาหลายชนิดที่ไม่ควรรับประทานร่วมกับยา Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และยาริโทนาเวียร์)
• หากคุณกำลังให้นมบุตร อย่าให้นมขณะทาน Kaletra (lopinavir และ ritonavir oral solution)
• หากคุณมีท่อให้อาหาร ยานี้ไม่ใช้กับท่อให้อาหารบางประเภท
• หากคุณกำลังใช้ disulfiram
• หากคุณกำลังใช้เมโทรนิดาโซล
• หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรืออาจจะตั้งครรภ์ อย่าใช้ Kaletra รูปแบบนี้ (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ทางปาก) หากคุณกำลังตั้งครรภ์

นี่ไม่ใช่รายการยาหรือปัญหาสุขภาพทั้งหมดที่โต้ตอบกับ Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ในช่องปาก)

แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดของคุณ (ใบสั่งยาหรือ OTC ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ วิตามิน) และปัญหาสุขภาพ คุณต้องตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยสำหรับคุณที่จะใช้ Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ทางปาก) ร่วมกับยาและปัญหาสุขภาพทั้งหมดของคุณ ห้ามเริ่ม หยุด หรือเปลี่ยนขนาดยาใดๆ โดยไม่ปรึกษาแพทย์

ฉันต้องรู้หรือทำอะไรในขณะที่ทาน Kaletra

สำหรับผู้ป่วยทุกรายที่รับประทาน Kaletra (lopinavir และ ritonavir oral solution):

• บอกผู้ให้บริการดูแลสุขภาพทั้งหมดของคุณว่าคุณทาน Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ช่องปาก) ซึ่งรวมถึงแพทย์ พยาบาล เภสัชกร และทันตแพทย์ของคุณ
• ยานี้โต้ตอบกับยาอื่น ๆ อีกมากมาย โอกาสของผลข้างเคียงของ Kaletra (lopinavir และ ritonavir oral solution) อาจเพิ่มขึ้นหรือประสิทธิภาพของ Kaletra (lopinavir และ ritonavir oral solution) จะลดลง โอกาสที่ผลข้างเคียงของยาอื่น ๆ อาจเพิ่มขึ้นเช่นกัน ซึ่งอาจรวมถึงผลข้างเคียงที่ร้ายแรง อันตรายถึงชีวิต หรือร้ายแรง ตรวจสอบกับแพทย์และเภสัชก
• น้ำตาลในเลือดสูงเกิดขึ้นกับ Kaletra (lopinavir และ ritonavir oral solution) ซึ่งรวมถึงโรคเบาหวานที่ใหม่หรือแย่ลง
• ตรวจสอบระดับน้ำตาลในเลือดของคุณตามที่แพทย์ของคุณบอก
• แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณมีสัญญาณของน้ำตาลในเลือดสูง เช่น สับสน รู้สึกง่วง กระหายน้ำมากขึ้น หิวมากขึ้น ปัสสาวะบ่อยขึ้น หน้าแดง หายใจเร็ว หรือลมหายใจมีกลิ่นเหมือนผลไม้
• คนที่เป็นโรคฮีโมฟีเลียบางคนมีเลือดออกมากขึ้นเมื่อทานยาแบบนี้ หากคุณเป็นโรคฮีโมฟีเลีย ควรปรึกษาแพทย์
• ยานี้อาจทำให้ระดับคอเลสเตอรอลและไตรกลีเซอไรด์สูง พูดคุยกับแพทย์
• ตรวจเลือดตามที่แพทย์แจ้ง พูดคุยกับแพทย์
• ยานี้ไม่ใช่ยารักษาเอชไอวี อยู่ภายใต้การดูแลของแพทย์ของคุณ
• ยานี้ไม่ได้หยุดการแพร่กระจายของโรค เช่น เอชไอวีหรือไวรัสตับอักเสบที่ส่งผ่านเลือดหรือมีเพศสัมพันธ์ ห้ามมีเพศสัมพันธ์โดยไม่ใช้ถุงยางอนามัยหรือโพลียูรีเทน ห้ามใช้เข็มหรือสิ่งของอื่นๆ เช่น แปรงสีฟันหรือมีดโกนร่วมกัน

• ยาคุมกำเนิดและการคุมกำเนิดแบบฮอร์โมนอื่นๆ อาจใช้ไม่ได้ผลเช่นกันในการป้องกันการตั้งครรภ์ ใช้การคุมกำเนิดแบบอื่นเช่นถุงยางอนามัยเมื่อใช้ Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ช่องปาก)

• ยานี้มีแอลกอฮอล์และโพรพิลีนไกลคอลอยู่ด้วย สิ่งเหล่านี้อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงที่ร้ายแรงและบางครั้งอาจถึงตายในทารกแรกเกิดหรือเด็กเล็ก ห้ามใช้ Kaletra (lopinavir และ ritonavir oral solution) ในทารกแรกเกิดที่คลอดก่อนกำหนดทันทีหลังคลอด หรือในทารกแรกเกิดที่อายุน้อยกว่า 14 วัน เว้นแต่แพทย์จะแจ้งให้คุณทราบ

เด็ก:

• ใช้ด้วยความระมัดระวังในเด็ก พูดคุยกับแพทย์
• หากน้ำหนักของลูกคุณเปลี่ยนแปลง ให้ปรึกษาแพทย์ อาจจำเป็นต้องเปลี่ยนขนาดยาของ Kaletra (lopinavir และ ritonavir oral solution)

ยานี้ (Kaletra) ดีที่สุดอย่างไร?

ใช้ Kaletra (lopinavir และ ritonavir oral solution) ตามคำสั่งของแพทย์ อ่านข้อมูลทั้งหมดที่มอบให้คุณ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดอย่างใกล้ชิด

• ใช้ Kaletra (ยา lopinavir และ ritonavir oral solution) ต่อไปตามที่แพทย์หรือผู้ให้บริการด้านสุขภาพอื่น ๆ บอกกับคุณ แม้ว่าคุณจะรู้สึกดีก็ตาม
• เป็นสิ่งสำคัญที่คุณไม่ควรพลาดหรือข้ามขนาดยา Kaletra (lopinavir และ ritonavir oral solution) ระหว่างการรักษา
• รับประทานพร้อมอาหาร
• วัดปริมาณของเหลวอย่างระมัดระวัง ใช้อุปกรณ์ตรวจวัดที่มาพร้อมกับ Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ช่องปาก)
• หากคุณกำลังรับประทานไดดาโนซีนอยู่ด้วย ให้รับประทานอย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนหรือ 2 ชั่วโมงหลังยาคาเลตรา (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ในช่องปาก)

ฉันจะทำอย่างไรถ้าฉันพลาดยา?

• ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณนึกถึง
• หากใกล้ถึงเวลาสำหรับมื้อต่อไป ให้ข้ามมื้อที่ลืมไปและกลับสู่เวลาปกติ
• อย่ารับประทาน 2 โด๊สในเวลาเดียวกันหรือเพิ่มโดส
• หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องทำอย่างไรหากพลาดการทานยา ให้โทรเรียกแพทย์

มีผลข้างเคียงอะไรบ้างที่ฉันต้องโทรหาแพทย์ทันที?

คำเตือน/ข้อควรระวัง: แม้ว่ามันอาจจะหายาก แต่บางคนอาจมีผลข้างเคียงที่ร้ายแรงและบางครั้งอาจถึงตายได้เมื่อทานยา บอกแพทย์หรือขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที หากคุณมีอาการหรืออาการแสดงต่อไปนี้ที่อาจเกี่ยวข้องกับผลข้างเคียงที่เลวร้ายมาก:

• สัญญาณของอาการแพ้เช่นผื่น; ลมพิษ; อาการคัน; ผิวแดง บวม พุพอง หรือลอก โดยมีหรือไม่มีไข้ หายใจดังเสียงฮืด ๆ; ความรัดกุมในหน้าอกหรือลำคอ หายใจลำบากกลืนหรือพูดคุย เสียงแหบผิดปกติ หรือบวมที่ปาก ใบหน้า ริมฝีปาก ลิ้น หรือคอ
• อาการเจ็บหน้าอกหรือความดัน

• อาการวิงเวียนศีรษะหรือหมดสติ

• มีรอยช้ำหรือมีเลือดออกโดยไม่ทราบสาเหตุ
• การเปลี่ยนแปลงของไขมันในร่างกาย
• ปฏิกิริยาทางผิวหนังที่เลวร้ายมาก (กลุ่มอาการสตีเวนส์-จอห์นสัน/toxic epidermal necrolysis) อาจเกิดขึ้น อาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพที่แย่มากที่อาจไม่หายไปและบางครั้งอาจถึงแก่ชีวิตได้ รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันทีหากคุณมีอาการ เช่น ผิวแดง บวม พุพอง หรือลอก (มีหรือไม่มีไข้) ตาแดงหรือระคายเคือง หรือแผลในปาก คอ จมูก หรือตา
• การเปลี่ยนแปลงในระบบภูมิคุ้มกันของคุณอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณเริ่มใช้ยาเพื่อรักษาเอชไอวี หากคุณมีการติดเชื้อโดยที่คุณไม่ทราบว่าติดเชื้อ อาจปรากฏขึ้นเมื่อคุณทานยาคาเลตรา (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ในช่องปาก) แจ้งให้แพทย์ทราบทันที หากคุณมีสัญญาณใหม่ใดๆ หลังจากที่คุณเริ่มใช้ Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ในช่องปาก) แม้หลังจากรับประทานไปแล้วหลายเดือน ซึ่งรวมถึงอาการติดเชื้อ เช่น มีไข้ เจ็บคอ อ่อนแรง ไอ หรือหายใจลำบาก
• Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และยาริโทนาเวียร์ในช่องปาก) มีปัญหาร้ายแรงถึงขั้นเสียชีวิตได้ โทรหาแพทย์ของคุณได้ทันทีหากคุณมีสัญญาณของปัญหาเกี่ยวกับตับ เช่น ปัสสาวะสีเข้ม รู้สึกเหนื่อย ไม่หิว ปวดท้องหรือปวดท้อง อุจจาระสีอ่อน อาเจียน ผิวหรือตาเหลือง
• ปัญหาตับอ่อนที่ร้ายแรงและร้ายแรงในบางครั้ง (ตับอ่อนอักเสบ) เกิดขึ้นกับ Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ในช่องปาก) โทรหาแพทย์ของคุณทันทีหากคุณปวดท้องมาก ปวดหลังมาก หรือปวดท้องมากหรืออาเจียน
• การเต้นของหัวใจผิดปกติประเภทหนึ่ง (ช่วง QT ที่ยืดเยื้อ) สามารถเกิดขึ้นได้กับ Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ในช่องปาก) โทรหาแพทย์ของคุณทันทีหากคุณมีอาการหัวใจเต้นเร็ว หัวใจเต้นผิดปกติ หรือถ้าคุณหมดสติ

ผลข้างเคียงอื่นๆ ของ Kaletra มีอะไรบ้าง

ยาทั้งหมดอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง อย่างไรก็ตาม หลายคนไม่มีผลข้างเคียงหรือมีผลข้างเคียงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น โทรหาแพทย์ของคุณหรือขอความช่วยเหลือทางการแพทย์หากมีผลข้างเคียงหรือผลข้างเคียงอื่น ๆ ที่รบกวนคุณหรือไม่หายไป:

• ปวดศีรษะ.

• ปวดท้องหรือท้องเสีย
• รู้สึกเหนื่อยหรืออ่อนแรง
• ปวดท้องหรืออาเจียน
• ปวดหลัง กล้ามเนื้อ หรือข้อ
• สัญญาณของไข้หวัด

สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ผลข้างเคียงทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้น หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับผลข้างเคียง โปรดติดต่อแพทย์ของคุณ โทรหาแพทย์เพื่อขอคำแนะนำทางการแพทย์เกี่ยวกับผลข้างเคียง

คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงต่อ FDA ได้ที่ 1-800-332-1088 คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงได้ที่ https://www.fda.gov/medwatch

หากสงสัยว่ามีการใช้ยาเกินขนาด:

หากคุณคิดว่ามีการใช้ยาเกินขนาด ให้โทรติดต่อศูนย์ควบคุมพิษของคุณหรือรับการรักษาพยาบาลทันที พร้อมที่จะบอกหรือแสดงสิ่งที่ถ่าย เท่าใด และเมื่อไรเกิดขึ้น

ฉันจะจัดเก็บและ/หรือทิ้ง Kaletra ได้อย่างไร

• เก็บของเหลว (สารละลาย) ไว้ในตู้เย็นหรือที่อุณหภูมิห้อง ถ้าเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้อง ทิ้งส่วนใดส่วนหนึ่งที่ไม่ได้ใช้หลังจาก 2 เดือน
• ป้องกันสารละลายจากความร้อน
• เก็บยาทั้งหมดไว้ในที่ปลอดภัย เก็บยาทั้งหมดให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
• ทิ้งยาที่ไม่ได้ใช้หรือหมดอายุ อย่าทิ้งชักโครกหรือเทลงท่อระบายน้ำเว้นแต่คุณจะได้รับคำสั่งให้ทำเช่นนั้น ตรวจสอบกับเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยา อาจมีโครงการรับคืนยาในพื้นที่ของคุณ

การใช้ข้อมูลผู้บริโภค

• หากอาการหรือปัญหาสุขภาพของคุณไม่ดีขึ้นหรือแย่ลง ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณ
• อย่าแบ่งปันยาของคุณกับผู้อื่นและอย่าใช้ยาของคนอื่น
• ยานี้มาพร้อมกับเอกสารข้อมูลผู้ป่วยเพิ่มเติมที่เรียกว่า Medication Guide อ่านด้วยความระมัดระวัง อ่านอีกครั้งทุกครั้งที่เติม Kaletra (lopinavir และ ritonavir oral solution) หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับ Kaletra (ยาโลพินาเวียร์และริโทนาเวียร์ทางช่องปาก) โปรดพูดคุยกับแพทย์ เภสัชกร หรือผู้ให้บริการด้านสุขภาพอื่นๆ
• หากคุณคิดว่ามีการใช้ยาเกินขนาด ให้โทรติดต่อศูนย์ควบคุมพิษของคุณหรือรับการรักษาพยาบาลทันที พร้อมที่จะบอกหรือแสดงสิ่งที่ถ่าย เท่าใด และเมื่อไรเกิดขึ้น

ข้อมูลเพิ่มเติม

ปรึกษาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่แสดงในหน้านี้ใช้กับสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณ