EpiPen: ข้อบ่งชี้, ผลข้างเคียง, คำเตือน

ชื่อสามัญ: Epinephrine Auto-Injector และ Prefilled Syringe [ ep-i-NEF-rin ]

ชื่อแบรนด์: EpiPen, Symjepi, Twinject
ประเภทของยา: ยาขยายหลอดลม Adrenergic, Catecholamines, Vasopressors

การใช้ EpiPen:

• ใช้เพื่อรักษาอาการแพ้อย่างรุนแรง
• อาจมอบให้คุณด้วยเหตุผลอื่น พูดคุยกับแพทย์

ฉันต้องบอกแพทย์ก่อนใช้ EpiPen อย่างไร

• หากคุณมีอาการแพ้อะดรีนาลีนหรือส่วนอื่นๆ ของ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติอิพิเนฟรินและเข็มฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า)
• หากคุณแพ้ยา EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติแบบฉีดและหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า); ส่วนใด ๆ ของ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติ epinephrine และเข็มฉีดยาที่บรรจุไว้ล่วงหน้า); หรือยา อาหาร หรือสารอื่นๆ บอกแพทย์เกี่ยวกับอาการแพ้และสัญญาณที่คุณมี

นี่ไม่ใช่รายการยาหรือปัญหาสุขภาพทั้งหมดที่ทำปฏิกิริยากับ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติอิพิเนฟรินและเข็มฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า)

แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดของคุณ (ใบสั่งยาหรือ OTC ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ วิตามิน) และปัญหาสุขภาพ คุณต้องตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยสำหรับคุณที่จะใช้ EpiPen (ยาฉีดเอพิเนฟรินอัตโนมัติและหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า) ร่วมกับยาและปัญหาสุขภาพทั้งหมดของคุณ ห้ามเริ่ม หยุด หรือเปลี่ยนขนาดยาใดๆ โดยไม่ปรึกษาแพทย์

ฉันต้องรู้หรือทำอะไรในขณะที่ใช้ EpiPen

• บอกผู้ให้บริการดูแลสุขภาพทั้งหมดของคุณว่าคุณใช้ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติ epinephrine และเข็มฉีดยาที่บรรจุไว้ล่วงหน้า) ซึ่งรวมถึงแพทย์ พยาบาล เภสัชกร และทันตแพทย์ของคุณ
• อย่าให้เข้าไปในนิ้วมือ มือ หรือเท้า การทำเช่นนี้อาจทำให้การไหลเวียนของเลือดลดลงในบริเวณเหล่านี้ หากได้รับยา EpiPen (อุปกรณ์ฉีดเอพิเนฟรินอัตโนมัติและหลอดฉีดยาแบบเติม) โดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ขอความช่วยเหลือจากแพทย์ทันที
• หากคุณแพ้ซัลไฟต์ ให้ปรึกษาแพทย์ ผลิตภัณฑ์บางชนิดมีซัลไฟต์
• หากคุณมีน้ำตาลในเลือดสูง (เบาหวาน) คุณจะต้องดูระดับน้ำตาลในเลือดของคุณอย่างใกล้ชิด
• หากคุณอายุ 65 ปีขึ้นไป ให้ใช้ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติอิพิเนฟรินและหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า) ด้วยความระมัดระวัง คุณอาจมีผลข้างเคียงมากขึ้น
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร คุณจะต้องพูดถึงประโยชน์และความเสี่ยงที่มีต่อคุณและลูกน้อย

ยานี้ (EpiPen) ทานอย่างไรดีที่สุด?

ใช้ EpiPen (เครื่องฉีดเอพิเนฟรินอัตโนมัติและหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า) ตามที่แพทย์ของคุณสั่ง อ่านข้อมูลทั้งหมดที่มอบให้คุณ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดอย่างใกล้ชิด

• ฉีดเข้ากล้ามเนื้อหรือส่วนไขมันของผิวหนัง
• ให้แน่ใจว่าคุณรู้วิธีใช้ก่อนเกิดเหตุฉุกเฉิน อ่านเอกสารกำกับยาและคำแนะนำในการใช้งานที่มาพร้อมกับ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติแบบอีพิเนฟรินและเข็มฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า) หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับวิธีใช้ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติเอพิเนฟรินและหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า) ให้ปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร
• เก็บ EpiPen (เครื่องฉีดเอพิเนฟรินอัตโนมัติและหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า) ไว้กับคุณตลอดเวลา คุณอาจต้องการเก็บสำรองไว้ที่ทำงาน โรงเรียน และที่บ้าน
• คนอื่นอาจต้องให้ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติ epinephrine และเข็มฉีดยาที่บรรจุไว้ล่วงหน้า) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนอื่น ๆ รู้ว่าที่เก็บ EpiPen (หัวฉีดอัตโนมัติของเอพิเนฟรินและหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า) ไว้ที่ไหน และจะต้องจัดหาอย่างไรหากจำเป็น
• อย่าวางนิ้วหรือวางปลายนิ้วไว้
• ห้ามถอดสายนิรภัยออกจนกว่าจะพร้อมใช้งาน
• เมื่อคุณพร้อมใช้ ให้นำปากกาออกจากกล่อง
• ถือปากกาโดยให้ปลายลง
• ทำกำปั้นรอบปากกา
• ดึงออกเพื่อความปลอดภัย
• แทงตรงไปที่ต้นขาด้านนอกตามที่คุณบอก ยานี้อาจได้รับผ่านทางเสื้อผ้าหากจำเป็น ฉีดค้างไว้ตราบเท่าที่คุณบอก
• อย่าให้เข้าบั้นท้าย
• หากให้ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติแบบอีพิเนฟรินและหลอดฉีดยาแบบเติม) แก่ลูกของคุณ ให้จับขาไว้นิ่ง ๆ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บ พยายามจำกัดการเคลื่อนไหวของลูกของคุณก่อนและระหว่างการฉีด
• รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันทีหลังจากใช้ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติอิพิเนฟรินและเข็มฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า)
• ใส่กลับในกล่องเก็บของ
• นำติดตัวไปโรงพยาบาล
• อย่าใช้ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติของ epinephrine และหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า) หากสารละลายเปลี่ยนสี มีเมฆมาก หรือมีอนุภาค หาใหม่ครับ
• ห้ามใช้หาก EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติเอพิเนฟรินและหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า) ล้าสมัย หาใหม่ครับ

จะทำอย่างไรถ้าฉันพลาดยา?

• รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที

มีผลข้างเคียงอะไรบ้างที่ฉันต้องโทรหาแพทย์ทันที?

คำเตือน/ข้อควรระวัง: แม้ว่ามันอาจจะหายาก แต่บางคนอาจมีผลข้างเคียงที่ร้ายแรงและบางครั้งอาจถึงตายได้เมื่อทานยา บอกแพทย์หรือรับความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที หากคุณมีอาการหรืออาการแสดงต่อไปนี้ที่อาจเกี่ยวข้องกับผลข้างเคียงที่เลวร้ายมาก:

• สัญญาณของอาการแพ้เช่นผื่น; ลมพิษ; อาการคัน; ผิวแดง บวม พุพอง หรือลอก โดยมีหรือไม่มีไข้ หายใจดังเสียงฮืด ๆ; ความรัดกุมในหน้าอกหรือลำคอ หายใจลำบากกลืนหรือพูดคุย เสียงแหบผิดปกติ หรือบวมที่ปาก ใบหน้า ริมฝีปาก ลิ้น หรือคอ
• สัญญาณของความดันโลหิตสูง เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะอย่างรุนแรง หมดสติ หรือสายตาเปลี่ยนแปลง
• อาการเจ็บหน้าอกหรือความดันหรือหัวใจเต้นเร็ว
• การเต้นของหัวใจที่ไม่รู้สึกปกติ
• หายใจถี่.
• รู้สึกเหนื่อยหรืออ่อนแรงมาก
• ไม่สามารถผ่านปัสสาวะหรือเปลี่ยนปริมาณปัสสาวะที่ผ่านได้
• ไม่ค่อยมีการติดเชื้อเกิดขึ้นเมื่อให้ EpiPen (เครื่องฉีดอัตโนมัติ epinephrine และเข็มฉีดยาที่บรรจุไว้ล่วงหน้า) บางครั้งการติดเชื้อเหล่านี้อาจไม่ดีมาก โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหากคุณมีอาการติดเชื้อ เช่น รอยแดงที่ไม่หายไป ความอบอุ่น บวม หรืออ่อนโยน

ผลข้างเคียงอื่น ๆ ของ EpiPen มีอะไรบ้าง?

ยาทั้งหมดอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง อย่างไรก็ตาม หลายคนไม่มีผลข้างเคียงหรือมีผลข้างเคียงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น โทรเรียกแพทย์ของคุณหรือรับความช่วยเหลือทางการแพทย์หากมีผลข้างเคียงหรือผลข้างเคียงอื่น ๆ ที่รบกวนคุณหรือไม่หายไป:

• อาการวิงเวียนศีรษะ
• รู้สึกประหม่าและตื่นเต้น
• ความสั่นคลอน

• ปวดท้องหรืออาเจียน

• ความวิตกกังวล.

• กระสับกระส่าย
• รู้สึกเหนื่อยหรืออ่อนแรง
• เหงื่อออกมาก
• ผิวสีซีด.
• ปวดศีรษะ.

สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ผลข้างเคียงทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้น หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับผลข้างเคียง โปรดติดต่อแพทย์ของคุณ โทรหาแพทย์เพื่อขอคำแนะนำทางการแพทย์เกี่ยวกับผลข้างเคียง

คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงต่อ FDA ได้ที่ 1-800-332-1088 คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงได้ที่ https://www.fda.gov/medwatch

หากสงสัยว่ามีการใช้ยาเกินขนาด:

หากคุณคิดว่ามีการให้ยาเกินขนาด ให้โทรติดต่อศูนย์ควบคุมพิษของคุณหรือรับการรักษาพยาบาลทันที พร้อมที่จะบอกหรือแสดงสิ่งที่ถ่าย เท่าใด และเวลาที่เกิดขึ้น

ฉันจะจัดเก็บและ/หรือทิ้ง EpiPen ได้อย่างไร

• เก็บที่อุณหภูมิห้อง ห้ามแช่เย็นหรือแช่แข็ง
• ปกป้องจากความร้อน ความเย็น และแสง
• จัดเก็บในกรณีที่คุณได้รับ
• เก็บยาทั้งหมดไว้ในที่ปลอดภัย เก็บยาทั้งหมดให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
• ทิ้งยาที่ไม่ได้ใช้หรือหมดอายุ อย่าทิ้งชักโครกหรือเทลงท่อระบายน้ำเว้นแต่คุณจะได้รับคำสั่งให้ทำเช่นนั้น ตรวจสอบกับเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยา อาจมีโครงการรับคืนยาในพื้นที่ของคุณ

การใช้ข้อมูลผู้บริโภค

• หากอาการหรือปัญหาสุขภาพของคุณไม่ดีขึ้นหรือแย่ลง ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณ
• อย่าแบ่งปันยาของคุณกับผู้อื่นและอย่าใช้ยาของคนอื่น
• ยาบางชนิดอาจมีแผ่นพับข้อมูลผู้ป่วยอื่น ตรวจสอบกับเภสัชกรของคุณ หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับ EpiPen (อุปกรณ์ฉีดเอพิเนฟรินอัตโนมัติและหลอดฉีดยาแบบเติมล่วงหน้า) โปรดพูดคุยกับแพทย์ พยาบาล เภสัชกร หรือผู้ให้บริการด้านสุขภาพอื่นๆ
• หากคุณคิดว่ามีการให้ยาเกินขนาด ให้โทรติดต่อศูนย์ควบคุมพิษของคุณหรือรับการรักษาพยาบาลทันที พร้อมที่จะบอกหรือแสดงสิ่งที่ถ่าย เท่าใด และเวลาที่เกิดขึ้น

คำถามที่พบบ่อย

• Norepinephrine กับ epinephrine: อะไรคือความแตกต่าง?
• การฉีด Epipen เป็นอย่างไรและที่ไหน?
• ความแตกต่างระหว่าง Symjepi และ EpiPen คืออะไร?

ข้อมูลเพิ่มเติม

ปรึกษาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่แสดงในหน้านี้ใช้กับสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณ