Protonix (เม็ดออกฤทธิ์ล่าช้า Pantoprazole)

ชื่อสามัญ: Pantoprazole Delayed-Release Granules [ pan-TOE-pra-zole ]

ระดับยา: สารยับยั้งโปรตอนปั๊ม

การใช้โปรตอนิกซ์:

• ใช้ในการรักษาโรคกรดไหลย้อน (GERD; acid reflux)
• ใช้เพื่อรักษาอาการที่เกิดจากกรดในกระเพาะอาหารจำนวนมาก
• อาจมอบให้คุณด้วยเหตุผลอื่น พูดคุยกับแพทย์

ฉันต้องบอกแพทย์ก่อนใช้ Protonix อย่างไร

• หากคุณมีอาการแพ้ pantoprazole หรือส่วนอื่นๆ ของ Protonix (pantoprazole delayed-release granules)
• หากคุณแพ้ Protonix (เม็ดยา pantoprazole ที่ออกฤทธิ์ช้า); ส่วนใดส่วนหนึ่งของ Protonix (แกรนูลที่ปล่อยล่าช้า pantoprazole); หรือยา อาหาร หรือสารอื่นๆ บอกแพทย์เกี่ยวกับอาการแพ้และสัญญาณที่คุณมี
• หากคุณกำลังใช้ยาเหล่านี้อยู่: Atazanavir, nelfinavir หรือ rilpivirine

นี่ไม่ใช่รายการยาหรือปัญหาสุขภาพทั้งหมดที่ทำปฏิกิริยากับ Protonix (เม็ดยา pantoprazole ที่ออกฤทธิ์ช้า)

แจ้งให้แพทย์และเภสัชกรทราบเกี่ยวกับยาทั้งหมดของคุณ (ใบสั่งยาหรือ OTC ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ วิตามิน) และปัญหาสุขภาพ คุณต้องตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยสำหรับคุณที่จะใช้ Protonix (pantoprazole delayed-release granules) ร่วมกับยาและปัญหาสุขภาพทั้งหมดของคุณ ห้ามเริ่ม หยุด หรือเปลี่ยนขนาดยาใดๆ โดยไม่ปรึกษาแพทย์

ฉันต้องรู้หรือทำอะไรขณะใช้ Protonix

• บอกผู้ให้บริการดูแลสุขภาพทั้งหมดของคุณว่าคุณทาน Protonix (เม็ดยา pantoprazole ที่ออกฤทธิ์ช้า) ซึ่งรวมถึงแพทย์ พยาบาล เภสัชกร และทันตแพทย์ของคุณ
• อย่าใช้ Protonix (แกรนูลที่ออกฤทธิ์ช้าของ pantoprazole) นานกว่าที่แพทย์ของคุณบอก
• ยานี้อาจส่งผลต่อการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่าง บอกผู้ให้บริการดูแลสุขภาพและพนักงานในห้องปฏิบัติการทั้งหมดของคุณว่าคุณทาน Protonix (เม็ดยา pantoprazole ที่ออกฤทธิ์ช้า)
• โทรหาแพทย์ของคุณหากคุณมีอาการเจ็บคอ เจ็บหน้าอก ปวดท้องมาก กลืนลำบาก หรือมีสัญญาณของแผลเลือดออก เช่น สีดำ ชักช้า หรืออุจจาระเป็นเลือด อาเจียนเป็นเลือด หรืออาเจียนที่ดูเหมือนกากกาแฟ สิ่งเหล่านี้อาจเป็นสัญญาณของปัญหาสุขภาพที่แย่ลง
• ยานี้อาจเพิ่มโอกาสที่สะโพก กระดูกสันหลัง และข้อมือหักในผู้ที่มีกระดูกอ่อนแอ (โรคกระดูกพรุน) โอกาสอาจสูงขึ้นหากคุณใช้ Protonix (pantoprazole delayed-release granules) ในปริมาณที่สูงหรือนานกว่าหนึ่งปี หรือหากคุณอายุมากกว่า 50 ปี
• ใช้ความระมัดระวังหากคุณมีความเสี่ยงต่อกระดูกเปราะบาง (โรคกระดูกพรุน) ความเสี่ยงบางประการ ได้แก่ การดื่มแอลกอฮอล์ การสูบบุหรี่ การใช้ยาสเตียรอยด์ การใช้ยารักษาอาการชัก หรือการมีสมาชิกในครอบครัวที่เป็นโรคกระดูกพรุน พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความเสี่ยงของโรคกระดูกพรุน
• ไม่ค่อยมีระดับแมกนีเซียมต่ำเกิดขึ้นในผู้ที่รับประทานยาประเภทนี้เป็นเวลาอย่างน้อย 3 เดือน โดยส่วนใหญ่แล้วสิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากการรักษา 1 ปี คุณจะต้องตรวจเลือดถ้าคุณใช้ Protonix (pantoprazole delayed-release granules) เป็นเวลานานหรือร่วมกับยาอื่นๆ
• การรักษาระยะยาว (เช่น นานกว่า 3 ปี) ด้วยยาเช่นนี้ แทบไม่ทำให้ระดับวิตามินบี 12 ต่ำ พูดคุยกับแพทย์
• แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์ วางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือกำลังให้นมบุตร คุณจะต้องพูดถึงประโยชน์และความเสี่ยงที่มีต่อคุณและลูกน้อย

ยานี้ (Protonix) รับประทานได้ดีที่สุดอย่างไร?

ใช้ Protonix (แกรนูลที่ออกฤทธิ์ช้าของ pantoprazole) ตามคำสั่งของแพทย์ อ่านข้อมูลทั้งหมดที่มอบให้คุณ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดอย่างใกล้ชิด

• ใช้เวลา 30 นาทีก่อนมื้ออาหาร
• ผสมเม็ดกับซอสแอปเปิ้ล 1 ช้อนชาหรือน้ำแอปเปิ้ล 1 ช้อนชา (5 มล.) ห้ามผสมกับอาหารหรือของเหลวอื่นๆ ใช้ยาภายใน 10 นาทีหลังจากผสม อย่าเคี้ยวหรือบดเม็ด
• ทาน Protonix (เม็ดยา pantoprazole ที่ออกฤทธิ์ช้า) ต่อไปตามที่แพทย์หรือผู้ให้บริการด้านสุขภาพบอก แม้ว่าคุณจะรู้สึกดีก็ตาม
• ผู้ที่มีท่อให้อาหารอาจใช้ Protonix (pantoprazole delay-release granules) ใช้ตามที่แจ้งมา ล้างท่อให้อาหารหลังจากให้ Protonix (แกรนูลที่ปล่อยยา pantoprazole ล่าช้า)

จะทำอย่างไรถ้าฉันพลาดยา?

• ทานยาที่ไม่ได้รับทันทีที่คุณนึกถึง
• หากใกล้ถึงเวลาสำหรับมื้อต่อไปของคุณ ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไปและกลับไปเป็นเวลาปกติของคุณ
• อย่ารับประทาน 2 โด๊สในเวลาเดียวกันหรือเพิ่มโดส

มีผลข้างเคียงอะไรบ้างที่ฉันต้องโทรหาแพทย์ทันที?

คำเตือน/ข้อควรระวัง: แม้ว่ามันอาจจะหายาก แต่บางคนอาจมีผลข้างเคียงที่ร้ายแรงและบางครั้งอาจถึงตายได้เมื่อทานยา บอกแพทย์หรือรับความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที หากคุณมีอาการหรืออาการแสดงต่อไปนี้ที่อาจเกี่ยวข้องกับผลข้างเคียงที่เลวร้ายมาก:

• สัญญาณของอาการแพ้เช่นผื่น; ลมพิษ; อาการคัน; ผิวหนังแดง บวม พุพอง หรือลอก โดยมีหรือไม่มีไข้ หายใจดังเสียงฮืด ๆ; ความรัดกุมในหน้าอกหรือลำคอ หายใจลำบากกลืนหรือพูดคุย เสียงแหบผิดปกติ หรือบวมที่ปาก ใบหน้า ริมฝีปาก ลิ้น หรือคอ
• สัญญาณของระดับแมกนีเซียมต่ำ เช่น อารมณ์เปลี่ยนแปลง ปวดกล้ามเนื้อหรืออ่อนแรง กล้ามเนื้อเป็นตะคริวหรือกระตุก ชัก ตัวสั่น ไม่หิว ปวดท้องมากหรืออาเจียน หรือหัวใจเต้นผิดปกติ
• สัญญาณของปัญหาไต เช่น ปัสสาวะไม่ออก ปริมาณปัสสาวะเปลี่ยนแปลง ปัสสาวะมีเลือดปน หรือน้ำหนักขึ้นมาก
• ปวดกระดูก.
• ไข้.

• โรคลูปัสเกิดขึ้นกับ Protonix (pantoprazole delay-release granules) เช่นเดียวกับโรคลูปัสที่แย่ลงในผู้ที่มีอยู่แล้ว บอกแพทย์หากคุณเป็นโรคลูปัส โทรหาแพทย์ของคุณได้ทันทีหากคุณมีสัญญาณของโรคลูปัส เช่น มีผื่นที่แก้มหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ผิวไหม้จากแดดง่าย ปวดกล้ามเนื้อหรือข้อต่อ อาการเจ็บหน้าอกหรือหายใจลำบาก หรือแขนหรือขาบวม

• ยานี้อาจเพิ่มโอกาสของอาการท้องร่วงรูปแบบรุนแรงที่เรียกว่า C diff-associated diabetes (CDAD) โทรหาแพทย์ของคุณทันทีหากคุณมีอาการปวดท้องหรือเป็นตะคริว อุจจาระหลวมหรือเป็นน้ำมาก หรืออุจจาระเป็นเลือด อย่าพยายามรักษาอาการท้องร่วงโดยไม่ได้ตรวจกับแพทย์ก่อน
• ปฏิกิริยาทางผิวหนังที่แย่มาก (กลุ่มอาการสตีเวนส์-จอห์นสัน/toxic epidermal necrolysis) อาจเกิดขึ้น อาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพที่แย่มากที่อาจไม่หายไปและบางครั้งอาจถึงแก่ชีวิตได้ รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันทีหากคุณมีอาการ เช่น ผิวแดง บวม พุพอง หรือลอก (มีหรือไม่มีไข้) ตาแดงหรือระคายเคือง หรือแผลในปาก คอ จมูก หรือตา

ผลข้างเคียงอื่นๆ ของ Protonix มีอะไรบ้าง

ยาทั้งหมดอาจทำให้เกิดผลข้างเคียง อย่างไรก็ตาม หลายคนไม่มีผลข้างเคียงหรือมีผลข้างเคียงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น โทรเรียกแพทย์ของคุณหรือรับความช่วยเหลือทางการแพทย์หากมีผลข้างเคียงหรือผลข้างเคียงอื่น ๆ ที่รบกวนคุณหรือไม่หายไป:

• ปวดศีรษะ.

• ปวดท้องหรือท้องเสีย
• ปวดท้องหรืออาเจียน
• แก๊ส.

• อาการวิงเวียนศีรษะ

• ปวดข้อ.
• สัญญาณของไข้หวัด

สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ผลข้างเคียงทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้น หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับผลข้างเคียง โปรดติดต่อแพทย์ของคุณ โทรหาแพทย์เพื่อขอคำแนะนำทางการแพทย์เกี่ยวกับผลข้างเคียง

คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงต่อ FDA ได้ที่ 1-800-332-1088 คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงได้ที่ https://www.fda.gov/medwatch

หากสงสัยว่ามีการใช้ยาเกินขนาด:

หากคุณคิดว่ามีการใช้ยาเกินขนาด ให้โทรติดต่อศูนย์ควบคุมพิษของคุณหรือรับการรักษาพยาบาลทันที พร้อมที่จะบอกหรือแสดงว่าถ่ายอะไรไป เท่าไหร่ และเมื่อไรเกิดขึ้น

ฉันจะจัดเก็บและ/หรือทิ้ง Protonix ได้อย่างไร

• เก็บที่อุณหภูมิห้อง
• เก็บในที่แห้ง ห้ามเก็บในห้องน้ำ
• เก็บยาทั้งหมดไว้ในที่ปลอดภัย เก็บยาทั้งหมดให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
• ทิ้งยาที่ไม่ได้ใช้หรือหมดอายุ อย่าทิ้งชักโครกหรือเทลงท่อระบายน้ำเว้นแต่คุณจะได้รับคำสั่งให้ทำเช่นนั้น ตรวจสอบกับเภสัชกรของคุณหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการทิ้งยา อาจมีโครงการรับคืนยาในพื้นที่ของคุณ

การใช้ข้อมูลผู้บริโภค

• หากอาการหรือปัญหาสุขภาพของคุณไม่ดีขึ้นหรือแย่ลง ให้โทรเรียกแพทย์ของคุณ
• อย่าแบ่งปันยาของคุณกับผู้อื่นและอย่าใช้ยาของคนอื่น
• ยานี้มาพร้อมกับเอกสารข้อมูลผู้ป่วยเพิ่มเติมที่เรียกว่า Medication Guide อ่านด้วยความระมัดระวัง โปรดอ่านอีกครั้งทุกครั้งที่เติม Protonix (แกรนูลที่ออกฤทธิ์ช้าของ pantoprazole) หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับ Protonix (แกรนูลที่ออกฤทธิ์ช้าของ pantoprazole) โปรดพูดคุยกับแพทย์ เภสัชกร หรือผู้ให้บริการด้านสุขภาพอื่นๆ
• หากคุณคิดว่ามีการใช้ยาเกินขนาด ให้โทรติดต่อศูนย์ควบคุมพิษของคุณหรือรับการรักษาพยาบาลทันที พร้อมที่จะบอกหรือแสดงว่าถ่ายอะไรไป เท่าไหร่ และเมื่อไรเกิดขึ้น

คำถามที่พบบ่อย

• Pantoprazole กับ omeprazole: ความแตกต่างระหว่างพวกเขาคืออะไร?
• คุณสามารถทาน pantoprazole 40 มก. วันละสองครั้งได้หรือไม่?
• ฉันสามารถใช้ pantoprazole ได้นานแค่ไหน?
• pantoprazole ทำให้ท้องอืดหรือไม่?

ข้อมูลเพิ่มเติม

ปรึกษาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่แสดงในหน้านี้ใช้กับสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณ