การใช้ Fluticasone, umeclidinium และ vilanterol ผลข้างเคียงและคำเตือน 2019

Fluticasone, umeclidinium และ vilanterol

ชื่อสามัญ: fluticasone, umeclidinium และ vilanterol [ floo-TIK-a-sone, ue-ME-kli-DIN-ee-um, and-vye-LAN-ter-ol ]
ชื่อยี่ห้อ: Trelegy Ellipta
รูปแบบการให้ยา: ผงสูดดม (100 mcg-62.5 mcg-25 mcg/inh; 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg/inh)
ระดับยา: ยาขยายหลอดลมรวมกัน

fluticasone, umeclidinium และ vilanterol คืออะไร?

Fluticasone, umeclidinium และ vilanterol เป็นยาผสมที่ใช้ในการป้องกันการอุดตันของการไหลเวียนของอากาศและลดอาการวูบวาบในผู้ใหญ่ที่เป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง) รวมถึงโรคหลอดลมอักเสบและภาวะอวัยวะ

Fluticasone, umeclidinium และ vilanterol ยังใช้เพื่อป้องกันและควบคุมอาการของโรคหอบหืดในผู้ใหญ่

fluticasone, umeclidinium และ vilanterol ไม่ได้ใช้ในการรักษาโรคหอบหืดหรือภาวะหลอดลมหดหู่

Vilanterol เมื่อใช้คนเดียวอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตในผู้ที่เป็นโรคหอบหืด อย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงนี้จะไม่เพิ่มขึ้นเมื่อใช้ vilanterol ในผลิตภัณฑ์ร่วมกับ fluticasone และ umeclidinium

อาจใช้ Fluticasone, umeclidinium และ vilanterol เพื่อจุดประสงค์ที่ไม่ได้ระบุไว้ในคู่มือการใช้ยานี้

คำเตือน

Fluticasone, umeclidinium และ vilanterol ไม่ใช่ยาช่วยชีวิตสำหรับโรคหอบหืดหรือหลอดลมหดเกร็ง ใช้ยาสูดดมที่ออกฤทธิ์เร็วเท่านั้นสำหรับการโจมตี ไปพบแพทย์หากปัญหาการหายใจของคุณแย่ลงอย่างรวดเร็ว หรือหากคุณคิดว่ายาของคุณไม่ได้ผลเช่นกัน

ก่อนรับประทานยานี้

คุณไม่ควรใช้ยานี้หากคุณแพ้ fluticasone, umeclidinium, vilanterol หรือโปรตีนจากนม

บอกแพทย์หากคุณเคยมี:

• โรคหัวใจ, ความดันโลหิตสูง;

• ชัก;

• ระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ

• การติดเชื้อแบคทีเรีย เชื้อรา หรือไวรัสชนิดใดๆ หรือการติดเชื้อที่เกิดจากปรสิต

• โรคตับ;

• ต้อหิน ต้อกระจก หรือปัญหาการมองเห็นอื่นๆ

• เบาหวาน (หรือ ketoacidosis);

• โรคกระดูกพรุน

• ความผิดปกติของต่อมไทรอยด์ หรือ

• ต่อมลูกหมากโต การอุดตันของกระเพาะปัสสาวะ หรือปัญหาการถ่ายปัสสาวะ

หากคุณเคยใช้ยาสเตียรอยด์ในช่องปาก คุณไม่ควรหยุดใช้โดยกะทันหัน ปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์เกี่ยวกับการลดขนาดยาของคุณ

แจ้งแพทย์หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร

ยานี้ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี

ฉันควรใช้ fluticasone, umeclidinium และ vilanterol อย่างไร?

ปฏิบัติตามทุกทิศทางบนฉลากใบสั่งยาของคุณและอ่านคู่มือการใช้ยาหรือเอกสารคำแนะนำทั้งหมด แพทย์ของคุณอาจเปลี่ยนขนาดยาเป็นครั้งคราว ใช้ยาตรงตามที่กำหนด การใช้ยานี้อย่างไม่เหมาะสมอาจทำให้เสียชีวิตหรือเกิดผลข้างเคียงร้ายแรงต่อหัวใจได้

ใช้ยาในเวลาเดียวกันในแต่ละวัน และไม่เกินหนึ่งครั้งในระยะเวลา 24 ชั่วโมง

อ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ป่วยทั้งหมดที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ช่วยหายใจ ถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณไม่เข้าใจคำแนะนำเหล่านี้

เพื่อป้องกันการติดเชื้อราในปาก ให้ล้างด้วยน้ำ (แต่ห้ามกลืน) หลังจากใช้ยานี้

Fluticasone, umeclidinium และ vilanterol ไม่ใช่ยาช่วยชีวิตสำหรับโรคหอบหืดหรือหลอดลมหดเกร็ง ใช้ยาสูดดมที่ออกฤทธิ์เร็วเท่านั้นสำหรับการโจมตี ไปพบแพทย์หากปัญหาการหายใจของคุณแย่ลงอย่างรวดเร็ว หรือหากคุณคิดว่ายาของคุณไม่ได้ผลเช่นกัน

ความต้องการขนาดยาของคุณอาจเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการผ่าตัด การเจ็บป่วย ความเครียด หรือโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังที่แย่ลง อย่าเปลี่ยนขนาดยาหรือตารางการจ่ายยาโดยไม่ได้รับคำแนะนำจากแพทย์

คุณอาจต้องตรวจสุขภาพเป็นประจำ อาจต้องตรวจสอบวิสัยทัศน์และความหนาแน่นของแร่ธาตุในกระดูกด้วย

เก็บที่อุณหภูมิห้องให้ห่างจากความชื้น ความร้อน และแสง เก็บอุปกรณ์ช่วยหายใจไว้ในถาดฟอยล์ที่ปิดสนิทจนกว่าจะพร้อมเริ่มใช้งาน

ทิ้งอุปกรณ์ช่วยหายใจออกไป 6 สัปดาห์หลังจากที่คุณนำออกจากซองฟอยล์ หรือหากตัวแสดงปริมาณยาแสดงค่าเป็นศูนย์ แล้วแต่ว่าจะถึงอย่างใดก่อน

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันพลาดยา?

ใช้ยาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ให้ข้ามขนาดยาที่ลืมไป หากใกล้ถึงเวลาที่ต้องให้ยาครั้งต่อไป อย่าใช้สองครั้งในครั้งเดียว

อย่าใช้การหายใจมากกว่า 1 ครั้งในหนึ่งวัน

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันใช้ยาเกินขนาด?

ไปพบแพทย์ฉุกเฉินหรือโทรสายด่วน Poison Help ที่หมายเลข 1-800-222-1222

อาการใช้ยาเกินขนาดอาจรวมถึงอาการเจ็บหน้าอก อัตราการเต้นของหัวใจอย่างรวดเร็ว และรู้สึกสั่นคลอนหรือหายใจไม่ออก

ฉันควรหลีกเลี่ยงอะไรในขณะที่ใช้ฟลูติคาโซน umeclidinium และ vilanterol

อย่าใช้ยาขยายหลอดลมชนิดที่สองที่สูดดมซึ่งมี vilanterol หรือยาที่คล้ายคลึงกัน (เช่น formoterol, arformoterol, indacaterol, olodaterol หรือ salmeterol)

หลีกเลี่ยงการอยู่ใกล้คนที่ป่วยหรือมีการติดเชื้อ โทรหาแพทย์เพื่อรับการรักษาเชิงป้องกันหากคุณเป็นโรคอีสุกอีใสหรือหัด เงื่อนไขเหล่านี้อาจร้ายแรงหรือถึงขั้นเสียชีวิตในผู้ที่ใช้ยาที่มีฟลูติคาโซน (สเตียรอยด์)

ผลข้างเคียง Fluticasone, umeclidinium และ vilanterol

รับความช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินหากคุณมีสัญญาณของอาการแพ้: ลมพิษ; หายใจลำบาก อาการบวมที่ใบหน้า ริมฝีปาก ลิ้น หรือลำคอ

Fluticasone, umeclidinium และ vilanterol อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงที่ร้ายแรง โทรเรียกแพทย์ของคุณทันทีหากคุณมี:

• ตัวสั่น, หงุดหงิด, เจ็บหน้าอก, หัวใจเต้นเร็วหรือเต้นแรง;

• แผลหรือรอยขาวในปากและลำคอ ปวดเมื่อกลืน;

• หายใจดังเสียงฮืด ๆ สำลักหรือปัญหาการหายใจอื่น ๆ หลังจากใช้ fluticasone, umeclidinium และ vilanterol;

• ปัสสาวะเจ็บปวดหรือยาก

• ตาพร่ามัว มองเห็นในอุโมงค์ ปวดตาหรือตาแดง หรือเห็นรัศมีรอบแสงไฟ

• การติดเชื้อในปอด – มีไข้ หนาวสั่น ไอมีเสมหะ หายใจไม่ออก

• น้ำตาลในเลือดสูง – กระหายน้ำมากขึ้น, ปัสสาวะเพิ่มขึ้น, ปากแห้ง, กลิ่นลมหายใจของผลไม้;

• ระดับโพแทสเซียมต่ำ – ตะคริวที่ขา, ท้องผูก, หัวใจเต้นผิดปกติ, กระพือปีกในหน้าอกของคุณ, ชาหรือรู้สึกเสียวซ่า, กล้ามเนื้ออ่อนแรงหรือรู้สึกอ่อนแรง; หรือ

• สัญญาณของความผิดปกติของฮอร์โมน – เหนื่อยหรืออ่อนแรง, รู้สึกอ่อนเพลีย, คลื่นไส้, อาเจียน

ผลข้างเคียงที่พบบ่อยของ fluticasone, umeclidinium และ vilanterol อาจรวมถึง:

• อาการหวัดหรือไข้หวัดใหญ่ เช่น น้ำมูกไหลหรือคัดจมูก เจ็บไซนัส เจ็บคอ ไอ แน่นหน้าอก

• ปอดติดเชื้อ;

• คลื่นไส้, อาเจียน, ท้องผูก, ท้องร่วง;

• ปัญหาปัสสาวะ;

• ปวดข้อ;

• แผลในปาก, เสียงแหบ;

• ปวดหัว, ปวดหลัง; หรือ

• อาการปวดปาก การเปลี่ยนแปลงในความรู้สึกของรสชาติ

นี่ไม่ใช่รายการผลข้างเคียงทั้งหมดและอาจเกิดขึ้นได้ โทรหาแพทย์เพื่อขอคำแนะนำทางการแพทย์เกี่ยวกับผลข้างเคียง คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงต่อ FDA ได้ที่ 1-800-FDA-1088

ข้อมูลการจ่ายยา Fluticasone, umeclidinium และ vilanterol

ปริมาณผู้ใหญ่ปกติสำหรับโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง – การบำรุงรักษา:

1 การสูดดม (fluticasone/umeclidinium/vilanterol 100 mcg-62.5 mcg-25 mcg) รับประทานวันละครั้ง
ปริมาณสูงสุด: 1 สูดดมทุก 24 ชั่วโมง

ความคิดเห็น:
– ไม่ควรใช้การบริหารบ่อยขึ้นหรือสูดดมเป็นจำนวนมากกว่าขนาดที่แนะนำ เนื่องจากผลข้างเคียงมักจะเกิดขึ้นกับปริมาณที่สูงขึ้น
– ใช้ด้วยความระมัดระวังเมื่อเปลี่ยนจากการรักษาด้วยยาคอร์ติโคสเตียรอยด์ที่ออกฤทธิ์อย่างเป็นระบบ
-ผู้ป่วยที่ต้องใช้คอร์ติโคสเตียรอยด์ในช่องปากควรหย่านมอย่างช้าๆ จากการใช้คอร์ติโคสเตียรอยด์อย่างเป็นระบบหลังจากเปลี่ยนไปใช้ยานี้

ใช้:
– การรักษาระยะยาวของผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) รวมถึงโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังและ/หรือภาวะอวัยวะ
– ลดอาการกำเริบของโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังในผู้ป่วยที่มีประวัติกำเริบ

ปริมาณผู้ใหญ่ปกติสำหรับโรคหอบหืด — การบำรุงรักษา:

1 การสูดดม (fluticasone/umeclidinium/vilanterol 100 mcg-62.5 mcg-25 mcg หรือ 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg) รับประทานวันละครั้ง
ปริมาณสูงสุด: 1 การหายใจ (fluticasone/umeclidinium/vilanterol 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg) ทุก 24 ชั่วโมง

ความคิดเห็น:
-เมื่อเลือกขนาดเริ่มต้น ให้พิจารณาถึงความรุนแรงของโรค การรักษาโรคหอบหืดครั้งก่อน (รวมถึงการใช้คอร์ติโคสเตียรอยด์ที่สูดดม) การควบคุมอาการในปัจจุบัน และความเสี่ยงของการกำเริบในอนาคต
– ผู้ป่วยที่มีการตอบสนองไม่เพียงพอต่อ fluticasone/umeclidinium/vilanterol 100 mcg-62.5 mcg-25 mcg อาจได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมด้วย fluticasone/umeclidinium/vilanterol 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg
– พิจารณาการประเมินซ้ำและการรักษาอื่นๆ หากการตอบสนองต่อ fluticasone/umeclidinium/vilanterol 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg ไม่เพียงพอ
– หากมีอาการหอบหืดเกิดขึ้นระหว่างการให้ยา ให้ใช้และสูดดมตัวเร่งปฏิกิริยา beta-2 ที่ออกฤทธิ์สั้น (เช่น albuterol) เพื่อบรรเทาอาการทันที

ยาตัวอื่น ๆ จะส่งผลต่อฟลูติคาโซน umeclidinium และ vilanterol อย่างไร

แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบเกี่ยวกับยาอื่น ๆ ทั้งหมดของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:

• อะโทรพีน;

• ยาต้านเชื้อราหรือยาต้านไวรัส

• ยารักษาโรคซึมเศร้า วิตกกังวล ความผิดปกติทางอารมณ์ หรือความเจ็บป่วยทางจิต

• ยาเย็นหรือแพ้ (เบนาดริลและอื่น ๆ );

• ยารักษาโรคพาร์กินสัน

• ยารักษาโรคกระเพาะ อาการเมารถ หรืออาการลำไส้แปรปรวน

• ยารักษากระเพาะปัสสาวะไวเกิน; หรือ

• ยาขยายหลอดลมอื่น ๆ

รายการนี้ไม่สมบูรณ์ ยาอื่นๆ อาจส่งผลต่อฟลูติคาโซน ยูเมคลิดิเนียม และวิลันเทอรอล ซึ่งรวมถึงยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ วิตามิน และผลิตภัณฑ์สมุนไพร การโต้ตอบยาที่เป็นไปได้ทั้งหมดไม่ได้ระบุไว้ที่นี่

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเพิ่มเติม

• ยาอะไรที่มีอยู่ใน Trelegy Ellipta?

ข้อมูลเพิ่มเติม

จำไว้ว่า เก็บยานี้และยาอื่นๆ ทั้งหมดให้พ้นมือเด็ก ห้ามใช้ยาร่วมกับผู้อื่น และใช้ยานี้ตามข้อบ่งชี้ที่กำหนดเท่านั้น

ปรึกษาผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่แสดงในหน้านี้ใช้กับสถานการณ์ส่วนบุคคลของคุณ